2. Captain of Industry
3. Game
4. Portuguese
5. Browse

50 / 52

/ 52

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Portuguese
	WaterCollected	Water collected	Water collected
	WaterNeed__name	Water	Water
	WaterTreatmentPlant__desc	Converts not so nice water to nice water. Just don't tell this to the people who drink it.	Converts not so nice water to nice water. Just don't tell this to the people who drink it.
	WaterTreatmentPlant__name	Wastewater treatment	Wastewater treatment
	WaterWell__desc	This station can extract fresh water.	This station can extract fresh water.
	WaterWell__name	Groundwater well	Groundwater well
	WeatherOption_Dry	Dry	Dry
	WeatherOption_LessDry	Less dry	Less dry
	WindowMode__Option_Borderless	Borderless	Borderless
	WindowMode__Option_Fullscreen	Fullscreen	Fullscreen
	WindowMode__Title	Window mode	Window mode
	Workers__Available	available	available
	Workers__Needed	needed	needed
	WorldEntityRepaired__name	{0} was fully repaired	{0} was fully repaired
	WorldLocation__BeingExplored_Title	Exploration in progress!	Exploration in progress!
	WorldLocation__Explored_Desc	This was already explored.	This was already explored.
	WorldLocation__Explored_Title	Fully explored	Fully explored
	WorldLocation__Home_Desc	This is our home island!	This is our home island!
	WorldLocation__Unknown_Desc	We need to explore this!	We need to explore this!
	WorldLocation__Unknown_Title	Unknown location	Unknown location