2. Captain of Industry
3. Game
4. Spanish
5. Zen

AssemblyElectrified__desc
	Source change Electrified aAssembly line that is faster and can produce more advanced products. English description of a machine short description of a machine Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — La ensambladora eléctrica es más rápida y puede producir productos más avanzados. 81/680 · 68 Needs editing
AssemblyElectrified__name
	Source change Assembly (electric)II English name of a machine name of a machine Assembly II
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Ensambladora (eléctrica) 24/110 · 11 Needs editing
AssemblyElectrifiedT2__name
	Source change Assembly (electric) III English name of a machine name of a machine Assembly III
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Ensambladora (eléctrica) II 27/120 · 12 Needs editing
AssemblyManual__desc
	Source change Manual aAssembly line that produces basic products. English short description of a machine short description of a machine Assembly line that produces basic products.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Ensambladora manual que produce productos básicos. 50/430 · 43 Needs editing
AssemblyManual__name
	Source change Assembly (manual)I English name of a machine name of a machine Assembly I
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Ensambladora (manual) 21/100 · 10 Needs editing
BeachStaticIslandMap__desc
	Source change Starting on a sandy beach, there is plenty of space to build a factory, but farms cannot be built on sand, so the challenge is with their constrained placement. Another challenge is that there is not much space to build cargo docks and the main island has tall mountains around the perimeter, so one will need to either make an artificial reef or use space farther outA beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers. English Map description Map description A beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Comenzamos en una playa de arena, hay mucho espacio para construir una fábrica, pero las granjas no se pueden construir en la arena, por lo que la alimentación del asentamiento será un desafío. Otro desafío es que no hay mucho espacio para construir muelles de carga y la isla principal tiene montañas altas alrededor del perímetro, por lo que será necesario hacer un arrecife artificial o utilizar un espacio más alejado. 422/2860 · 286 Needs editing
CasterCooled__desc
	Source change Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling to speed up the process. English description of a machine short description of a machine Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Vierte materiales fundidos en planchas. También utiliza agua para enfriar y acelerar el proceso. 96/760 · 76 Needs editing
CraterStaticIslandMap__desc
	Source change The re are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long abandoned uranium mine. While the uranium is gmnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansione, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!ough, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis. This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain! English Map description Map description The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis. This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Hay rumores de que este cráter no se ha generado de forma natural, sino que es una mina abandonada de uranio. Si bien ya no hay uranio, todavía quedan muchos recursos valiosos expuestos. Deberás ser extremadamente cuidadoso de no romper el perímetro exterior, en tal caso ¡el océano inundara el cráter entero! 309/5800 · 580 Needs editing
CurlandMap__desc
	Source change Beautiful island that is rich on natural resources but its curly shape makes it a difficult to build large factories. You can even try toWelcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the two eends to establish a circular logistics loop, turning the island's to make it a circle!weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found. English Map description Map description Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Hermosa isla rica en recursos naturales pero con una forma curvada, lo que la hace difícil para contruir grandes fábricas. ¡Puedes intentar conectar las 2 puntas para hacer un círculo! 184/5120 · 512 Needs editing
DataCenter__desc
	Source change Datacenter is used to host server racks that you add to it. Each added server rack provides computing as a resource that can be used on your island. Computing is used in advanced machines such as robotic assemblers or microchip makersIt is highly scalable and makes computing more affordable. Each added server rack provides computing. It is worth noting that each server rack has its power, cooling, and maintenance demands. However, some people say that all it does is to persist and search in a vast collection of pictures of cats and memes - we were not able to debunk this. English short description short description Datacenter is used to host server racks that you add to it. It is highly scalable and makes computing more affordable. Each added server rack provides computing. It is worth noting that each server rack has its power, cooling, and maintenance demands. However, some people say that all it does is to persist and search in a vast collection of pictures of cats and memes - we were not able to debunk this.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — El centro de datos se utiliza para alojar bastidores de servidores que se le agregan. Cada rack de servidor agregado proporciona computación como un recurso que se puede usar en su isla. La informática se utiliza en máquinas avanzadas, como ensambladores robóticos o fabricantes de microchips. Vale la pena señalar que cada rack de servidor tiene sus demandas de energía, refrigeración y mantenimiento. Sin embargo, algunas personas dicen que todo lo que hace es persistir y buscar en una vasta colección de imágenes de gatos y memes; no pudimos desacreditarlo. 561/4040 · 404 Needs editing
ErrorReporting__Title
	Source change ESend error reportings English name of a toggle button that turns on / off the error reporting title for setting that configures error reporting Send error reports
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Error al reportar 17/180 · 18 Needs editing
FuelForShip__Tooltip
	Source change Move the left green slider to the right to make this building transfer the stored fuel into the ship. This building will also request trucks to keep its storage filled up to the green marker. English Move the left green slider to the right to make this building transfer the stored fuel into the ship. This building will also request trucks to keep its storage filled up to the green marker.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Mueva el control deslizante verde de la izquierda hacia la derecha para que este edificio transfiera el combustible almacenado al barco. Este edificio también solicitará camiones para mantener su almacenamiento lleno hasta el marcador verde. 241/1910 · 191 Needs editing
GameDiff__RainYieldDiff
	Source change Rain water yield English Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation. Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation. Rainwater yield
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Densidad de agua de lluvia 26/150 · 15 Needs editing
GameDiff__UnityProductionDiff
	Source change Unity producgeneration English Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation. Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation. Unity generation
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Producción de unidad 20/160 · 16 Needs editing
GameInitFail
	Source change We are really sorry, but tThe game failed to initialize, p. Please send us a report with detailfile a bug report if this issue persists. English message when game initialization failed on generic failure message when game initialization failed on generic failure The game failed to initialize. Please file a bug report if this issue persists.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Lo sentimos mucho, pero el juego ha fallado al iniciar, por favor envíanos un reporte con los detalles. 103/790 · 79 Needs editing
GameSaveLoad__VersionTooHigh
	Source change Could not load the givenThis save file ais it was saved infrom a newer game version ({0}) than what is currently supported ({1}). Are you on an old Steam branch? English message when game failed to load due to save version being too new message when game failed to load due to save version being too new This save file is from a newer game version ({0}) than what is currently supported ({1}). Are you on an old Steam branch?
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — No se ha podido cargar la partida guardada ya que viene de una versión mas actualizada ({0}) que la soportada actualmente ({1}). 128/1210 · 121 Needs editing
GameSaveLoad__VersionTooLow
	Source change Could not load the given save file as it was saved iThis save file is from an older game version ({0}) which is not supported anymorby this version of the game. English message when game failed to load due to save version being too old message when game failed to load due to save version being too old This save file is from an older game version ({0}) which is not supported by this version of the game.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — No se ha podido cargar la partida guardada ya que viene de una versión mas antigua ({0}) que ya no está soportada. 114/1020 · 102 Needs editing
GoldenPeakStaticIslandMap__desc
	Source change Has a tall peak in the middle made of gold ore! This map is slightly tricky due to its tall mountain in the center formed by manyBehold, the Golden Peak – a compact island shaded by a majestic peak of glittering gold! This map presents a distinctive challenge due to its numerous platforms onset at different heights that need to be connected via ramps to get access. Expanding the buildable land by mining the mountain and dumping rocks into the ocean is a vital strategy here.elevations, requiring strategic earthworking to unlock access to new locations for your factory. To expand your buildable territory even further, excavate mountains and higher elevation plateaus to expand your foundations and dump the tailings into the ocean to grow your island! English Map description Map description Behold, the Golden Peak – a compact island shaded by a majestic peak of glittering gold! This map presents a distinctive challenge due to its numerous platforms set at different elevations, requiring strategic earthworking to unlock access to new locations for your factory. To expand your buildable territory even further, excavate mountains and higher elevation plateaus to expand your foundations and dump the tailings into the ocean to grow your island!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — ¡Tiene un pico alto en el medio hecho de mineral de oro! Este mapa es un poco complicado debido a su alta montaña en el centro formada por muchas plataformas en diferentes alturas que deben conectarse mediante rampas para acceder. La expansión de la tierra edificable mediante la minería de la montaña y el vertido de rocas en el océano es una estrategia vital aquí. 366/4570 · 457 Needs editing
InsulaMortis__desc
	Source change A beautiful group of islands rich in raw resources. To get access to nearby islands you will have to makeExplore the mysterious archipelago of Insula Mortis, a collection of islands shrouded in legend and intrigue. Unlocking access to neighboring isles requires mining through mountains and constructing land bridges, achieved by dumping materials into the ocean. There are rumor Despite its wealth in natural resources, a legend tells that this islandplace is cursed but our scouts found no evidence of this. None of the few scouts who made it back said anything about a curse though, so it'’s probably just a legend.nothing. Well, except for Jimmy - he may have screamed something about dead trees before we sedated him. If you want to give it a look yourself, though, I’m sure you’ll be fine. English Map description Explore the mysterious archipelago of Insula Mortis, a collection of islands shrouded in legend and intrigue. Unlocking access to neighboring isles requires mining through mountains and constructing land bridges, achieved by dumping materials into the ocean. Despite its wealth in natural resources, a legend tells that this place is cursed. None of the few scouts who made it back said anything about a curse though, so it’s probably nothing. Well, except for Jimmy - he may have screamed something about dead trees before we sedated him. If you want to give it a look yourself, though, I’m sure you’ll be fine.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — Un hermoso grupo de islas ricas en recursos naturales. Para acceder a las islas cercanas, deberá hacer puentes terrestres arrojando material al océano. Hay rumores de que esta isla está maldita, pero nuestros exploradores no encontraron evidencia de esto, por lo que probablemente sea solo una leyenda. 302/6140 · 614 Needs editing
Kb_TogglePhotoMode__tooltip
	Source change Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). Auto-rotation speed controls: [, ], and \ English tooltip for a key-binding: Toggle photo mode Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab).
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — El modo de fotografía permite tomar capturas de pantalla de alta calidad (mejor calidad que la captura de pantalla predeterminada). Controles de velocidad de rotación automática: [, ] y \ 187/920 · 92 Needs editing