Exit Zen
AlphaStaticIslandMap__desc
Map from the Alpha version. A balanced map that is, great for new or casual players. YouThe start on the lowest platform and get all the starting resources you need. The initial area has plenty of space to place all your cargo docks. Later on, it is worth buildinging location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the othigher two platforms to further scale your factory and mining operations.scale up industrial and mining operations.

This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
English Map description Map description
A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations.

This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
349/4240 · 424
AssemblyElectrified__desc
Electrified aAssembly line that is faster and can produce more advanced products.
English description of a machine short description of a machine
Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
76/680 · 68
AssemblyElectrifiedT2__name
Assembly (electric) III
English name of a machine name of a machine
Assembly III
29/120 · 12
AssemblyManual__desc
Manual aAssembly line that produces basic products.
English short description of a machine short description of a machine
Assembly line that produces basic products.
58/430 · 43
AssemblyManual__name
Assembly (manual)I
English name of a machine name of a machine
Assembly I
19/100 · 10
BeachStaticIslandMap__desc
Starting on a sandy beach, there is plenty of space to build a factory, but farms cannot be built on sand, so the challenge is with their constrained placement. Another challenge is that there is not much space to build cargo docks and the main island has tall mountains around the perimeter, so one will need to either make an artificial reef or use space farther outA beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
English Map description Map description
A beach vacation awaits! Because, of course, all of the best vacations come with mining, heavy industry, and factory automation. Farming and lumber challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
318/2860 · 286
CasterCooled__desc
Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling to speed up the process.
English description of a machine short description of a machine
Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
89/760 · 76
CraterStaticIslandMap__desc
The re are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long abandoned uranium mine. While the uranium is gmnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansione, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!ough, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis.

This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
English Map description Map description
The remnants of a colossal meteorite impact have given rise to the Crater, unearthing a treasure trove of valuable natural resources. But beware: the ringing mountains are all that stands between your factory and a watery end. They’re a tempting target for excavation and expansion, though, so careful planning and preparation is advised. Hey, if we have any trouble with water, I volunteer Jimmy to build a levee – he’s been looking for something to take his mind off Insula Mortis.

This unique map is part of the Supporter’s edition, thanks for your generous support, Captain!
246/5800 · 580
CurlandMap__desc
Beautiful island that is rich on natural resources but its curly shape makes it a difficult to build large factories. You can even try toWelcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the two eends to establish a circular logistics loop, turning the island's to make it a circle!weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
English Map description Map description
Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
169/5120 · 512
ErrorReporting__Title
ESend error reportings
English name of a toggle button that turns on / off the error reporting title for setting that configures error reporting
Send error reports
12/180 · 18
GameDiff__RainYieldDiff
Rain water yield
English Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation. Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.
Rainwater yield
21/150 · 15
GameDiff__UnityProductionDiff
Unity producgeneration
English Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation. Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.
Unity generation
15/160 · 16
GameInitFail
We are really sorry, but tThe game failed to initialize, p. Please send us a report with detailfile a bug report if this issue persists.
English message when game initialization failed on generic failure message when game initialization failed on generic failure
The game failed to initialize. Please file a bug report if this issue persists.
102/790 · 79
GoldenPeakStaticIslandMap__desc
Has a tall peak in the middle made of gold ore! This map is slightly tricky due to its tall mountain in the center formed by manyBehold, the Golden Peak – a compact island shaded by a majestic peak of glittering gold! This map presents a distinctive challenge due to its numerous platforms onset at different heights that need to be connected via ramps to get access. Expanding the buildable land by mining the mountain and dumping rocks into the ocean is a vital strategy here.elevations, requiring strategic earthworking to unlock access to new locations for your factory. To expand your buildable territory even further, excavate mountains and higher elevation plateaus to expand your foundations and dump the tailings into the ocean to grow your island!
English Map description Map description
Behold, the Golden Peak – a compact island shaded by a majestic peak of glittering gold! This map presents a distinctive challenge due to its numerous platforms set at different elevations, requiring strategic earthworking to unlock access to new locations for your factory. To expand your buildable territory even further, excavate mountains and higher elevation plateaus to expand your foundations and dump the tailings into the ocean to grow your island!
321/4570 · 457
landmarksCategory__name
Landmarks & decorations
English name: toolbar category name name: toolbar category name
Landmarks & decorations
15/230 · 23
NewErrorOccurred__name
New error occurredError: {0}
English notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated notification
Error: {0}
22/100 · 10
NewGameWizard__Launch
Launch new game
English Button that launches a new game Button that launches a new game
Launch game
15/110 · 11
NoResearchSelected
No research selected
English status shown when there is no research active (keep it short!) status shown when there is no research active (keep it short!)
No research
18/110 · 11
NoTruckAssignedToTreeHarvester__name
Tree harvester{entity} has no truck assigned
English notification notification
{entity} has no truck assigned
47/300 · 30
NuclearReactor__desc
MThermal reactor that maintains nuclear chain reaction from enriched uranium rods. The reaction releases a large amount of energy utilized for steam generation. This plant can be set up to effectively provide up to {0} MW of electricity when running on full power. Beware that spent fuel is radioactive and can harm the population if not stored in a specialized facility.
English example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity' example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity'
Thermal reactor that maintains nuclear chain reaction from enriched uranium rods. The reaction releases a large amount of energy utilized for steam generation. This plant can be set up to effectively provide up to {0} MW of electricity when running on full power. Beware that spent fuel is radioactive and can harm the population if not stored in a specialized facility.
334/3700 · 370