User avatar

zoondoz

@zoondoz Joined on March 17, 2023

4 translations 10 suggestions

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,246 622,240 3,751,330 3,474 13,742 52
User avatar zoondoz

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Build {0} and connect it to {1} and {2}
Construisez {0} et connectez-le à {1} et {2}
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Vous pouvez voir le niveau actuel de la maintenance sur le côté droit de l'écran (1). Vous pouvez également voir la production et la consommation de maintenance au fil du temps dans l'écran Statistiques (2).
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Vous pouvez voir le niveau actuel de la maintenance sur le côté droit de l'écran (1). Vous pouvez également voir la production et la consommation de maintenance au fil du temps dans l'écran Statistiques (2).
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Vous pouvez voir le niveau actuel de la maintenance sur le côté droit de l'écran (1). Vous pouvez également voir la production et la consommation de maintenance au fil du temps dans l'écran Statistiques (2).
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).
Vous pouvez voir le niveau actuel de la maintenance sur le côté droit de l'écran (1). Vous pouvez également voir la production et la consommation de maintenance au fil du temps dans l'écran Statistiques (2).
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Terrain too low
Le terrain est trop bas
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Terrain too high
Terrain trop élevé
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Terrain too low
Le niveau du terrain est trop bas
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Terrain too low
Impossible de placer l'élément car le terrain est trop bas
a year ago
User avatar zoondoz

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Terrain too high
Terrain trop élevé
a year ago
Browse all changes for user