User avatar

Anders Warhaug

@warhaug Joined on March 3, 2022

19 translations 162 suggestions 93 pending suggestions 1 comment

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Norwegian Bokmål CC0-1.0 12% 2,626 24,923 150,027 470 705

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Affects how much Unity is produced in settlements.
Påvirker mengden Unity som blir produsert i bosettelser.
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Unity generation
Unityproduksjon
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Not connected via shaft
Ikke tilkoblet sjakt
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

The cargo ship departs automatically when there is enough cargo to collect on the world map. Each journey of the ship has a fixed cost of fuel that is based on the size of the ship. Larger ships are more efficient in fuel consumption (they get upgraded automatically with cargo depot upgrade). The ship doesn't need to be assigned to individual mines / oil rigs, it collects cargo automatically. It can transport multiple types of products at the same time and will make sure all of them are supplied (it will depart anytime any of its products need to be transported).
Lasteskipet reiser automatisk når det er tilstrekkelig last å hente på verdenskartet. Hver tur skipet foretar har en fast kostnad i drivstoff som er basert på størrelsen på skipet. Større skip har ett mer effektivt forbruk av drivstoff (de blir oppgradert automatisk når lastedepotet oppgraderes). Skipet behøver ikke å bli tildelt individuelle gruver / oljerigger da det vil plukke opp last automatisk. Skipet kan transportere flere typer produkter samtidig, og vil sørge for at alle blir forsynt (det vil reise hver gang noen av produktene trenger å transporteres).
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

The cargo ship departs automatically when there is enough cargo to collect on the world map. Each journey of the ship has a fixed cost of fuel that is based on the size of the ship. Larger ships are more efficient in fuel consumption (they get upgraded automatically with cargo depot upgrade). The ship doesn't need to be assigned to individual mines / oil rigs, it collects cargo automatically. It can transport multiple types of products at the same time and will make sure all of them are supplied (it will depart anytime any of its products need to be transported).
Lasteskipet reiser automatisk når det er tilstrekkelig last å hente på verdenskartet. Hver tur skipet foretar har en fast kostnad i drivstoff som er basert på størrelsen på skipet. Større skip har ett mer effektivt forbruk av drivstoff (de blir oppgradert automatisk når varelageret oppgraderes). Skipet behøver ikke å bli tildelt individuelle gruver / oljerigger da det vil plukke opp last automatisk. Skipet kan transportere flere typer produkter samtidig, og vil sørge for at alle blir forsynt (det vil reise hver gang noen av produktene trenger å transporteres).
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Cargo depot (4)
Varelager (4)
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Cargo depot (2)
Varelager (2)
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

No product assigned to cargo module
Ingen produkter er tildelt lastemodulen
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Doubles the throughput while consuming Unity. Also ignores electricity requirement
Produksjonen dobles mens du bruker Unity. Ignorerer også strømkravet
2 years ago
User avatar warhaug

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Boiler (electric)
Kokekjele (elektrisk)
2 years ago
Browse all changes for user