User avatar

Sami Keränen

@kerba Joined on Nov. 24, 2023

1 suggestion 1 pending suggestion

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Finnish CC0-1.0 2% 2,927 26,374 158,820 1 1,444

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar kerba

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Finnish

Terrain too high
Maasto liian korkealla
12 months ago
User avatar kerba

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Finnish

Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
Singular
Maasto estää pääsyn valtamerelle paikassa {0}, sinun on ehkä toistettava palautustoimi.
Plural
Maasto estää pääsyn valtamerelle {0}-paikoissa, saatat joutua toistamaan palautustoiminnon.
12 months ago
User avatar kerba

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Finnish

Some ground is not fertile
Osa maaperästä ei ole hedelmällistä
12 months ago
User avatar kerba

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Finnish

Some ground is not fertile
Osa maaperästä ei ole elinkelpoista
12 months ago
Browse all changes for user