User avatar

Carlo Mandarini

@carlomanda Joined on Oct. 27, 2021

59 translations 93 suggestions 13 pending suggestions

Italian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Italian CC0-1.0 52% 1,416 15,685 94,205 14 1,348

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar carlomanda

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Assembly (robotic) II
Assemblatore (robotizzato) II
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Italian

Assembly (robotic) II
Assemblaggio (robotizzato) II
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Assembly (robotic)
Assemblatore (robotizzato)
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Italian

Assembly (robotic)
Assemblaggio (robotizzato)
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Italian

Robotic assembly that is faster and can produce more advanced products.
L'assemblaggio robotizzato è più veloce e può produrre prodotti più avanzati.
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Arc furnace
Fornace ad arco elettrico ad arco
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Air separator
Frazionatore dell'aria
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Must be placed in a highlighted slot
Deve essere piazzato nellcollocato in uno spazio evidenziato
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Some part needs to be in the ocean
Alcune parti necessitano di stareUna parte deve trovarsi nell'’oceano
3 years ago
User avatar carlomanda

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Unity cap
Capacità Unity
3 years ago
Browse all changes for user