User avatar

Jean-Louis

@Windes Joined on June 5, 2022

154 translations 198 suggestions 5 comments

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0
Captain of Industry/Glossary — English This translation is used for source strings. CC0-1.0
Captain of Industry/Glossary — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,247 622,242 3,751,345 3,474 13,742 52
User avatar Windes

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Are you sure you want to delete '{0}'? This cannot be undone.
Êtes-vous sûrs que vous voulez supprimer '{0}' ? Cette action est irréversible.
a year ago
User avatar Windes

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

{entity}: No available place to dump products
{entity} : Aucun endroit disponible pour décharger les produits
a year ago
User avatar Windes

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Update description for this item.
Mettre à jour la description de cet objet.
a year ago
User avatar Windes

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Type description.
Description
a year ago
User avatar Windes

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

To designate trees for harvesting, select the <b>tree designation tool</b> ({0} key) (1) and drag your cursor over a forest (2).
Pour désigner des arbres à récolter, sélectionnez <b>l’outil de désignation d'arbres</b> (touche {0}) (1) et faites glisser votre curseur sur une forêt (2).
a year ago
User avatar Windes

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Blueprints
Plans
a year ago
User avatar Windes

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Enables to create, import and use blueprints.
Permet de créer, d'importer et d'utiliser des plans.
a year ago
User avatar Windes

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Skip
Passer
a year ago
User avatar Windes

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Blueprints
Plans
a year ago
User avatar Windes

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Click to paste a string from the clipboard.
Cliquez pour coller une chaîne depuis le presse-papiers.
a year ago
Browse all changes for user