User avatar

Diederik Poppeliers

@TheMansheep Joined on June 16, 2022

4 translations 13 suggestions

English Dutch

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Dutch CC0-1.0 95

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance).
Maakt het mogelijk om het transport van grondstoffen die zich buiten het eiland bevinden (bijvoorbeeld ruwe olie) te automatiseren.
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Basic farming of potatoes. We just need to hope it will rain.
Basisteelt van aardappelen. En nu hopen dat het regent.
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Enables to pump island's limited reserve of oil and convert it to diesel. Not very efficient.
Maakt het mogelijk om de beperkte oliereserve van het eiland op te pompen en om te zetten in diesel. Niet erg doeltreffend.
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Assembly (robotic) II
Assemblage (robots) II
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Arc furnace II
Boogoven II
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Advanced logistics control
Uitgebreide logistieke controle
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Provides extra management of logistics and dumping.
Zorgt voor een uitgebreid beheer van logistiek en stortplaatsen.
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

You can donate some products to increase your reputation in this settlement. The better reputation you have the more trade offers you get. Reputation also affects pops adoption. The products have to be delivered by your ship.
U kunt bepaalde goederen schenken om uw reputatie in deze nederzetting te verbeteren. Een hogere reputatie zorgt voor meer handelsaanbiedingen. Reputatie heeft ook invloed op het adopteren van inwoners. De goederen moeten per schip worden aangeleverd.
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Cannot remove a part of settlement that has some service buildings attached.
Het is onmogelijk een deel van de nederzetting te verwijderen zolang er nog diensten verbonden zijn.
2 years ago
User avatar TheMansheep

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Stored product needs to be emptied first
Opgeslagen goederen moeten eerst worden verplaatst
2 years ago
Browse all changes for user