User avatar

Dominik Bednář

@SeanCZ Joined on June 29, 2021

1,437 translations 1,210 suggestions

English

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Czech CC0-1.0 69% 926 12,254 72,808 23 607 6
Captain of Industry/Steam page — Czech CC0-1.0 2

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar SeanCZ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Czech

Consumption
SpotřebaVyužítí
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Consumption
Využítí
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Czech

Transports
Dopravaníky
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Transports
Dopravníky
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Czech

Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
Provádí proces kryogenní destilace při teplotách dosahujících -200 °C, kdy separaruje atmosférický vzduch na jeho primární složky - kyslík a dusík.
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Steam page — Czech

Manufacture products
Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
Výroba produktů
Začněte jednoduše - tavte železo, míchejte beton, vyrábějte stavební díly a pěstujte potraviny. Brzy budete moci rozšířit výrobu o zpracování ropy, elektroniku, solární panely, datová centra, a dokonce i rakety. K dispozici je více než 150 jedinečných produktů, které můžete prozkoumat a pracovat s nimi!
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion added

Captain of Industry / Steam page — Czech

Manufacture products
Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
Výroba produktů
Začněte jednoduše - tavte železo, míchejte beton, vyrábějte stavební díly a pěstujte potraviny. Brzy budete moci rozšířit výrobu o zpracování ropy, elektroniku, solární panely, datová centra, a dokonce i rakety. K dispozici je více než 150 jedinečných produktů, které můžete prozkoumat a pracovat s nimi!
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Steam page — Czech

Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry je simulace kolonie a továrny. Vaše cesta začne s malou posádkou přeživších na opuštěném ostrově. Pokud budete postupovat správně, propracujete se k soběstačné kolonii a budete hrát důležitou roli v průmyslu regionu. Abyste však přežili, budete nejprve muset těžit suroviny, pěstovat potraviny, stavět továrny, vyrábět produkty, konstruovat vozidla, zkoumat nové technologie, prozkoumávat okolí a obchodovat s ostatními ostrovy. Pokud budete úspěšní, můžete dokonce zahájit vesmírný program a stavět rakety! Ale to je dlouhá a náročná cesta...
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion added

Captain of Industry / Steam page — Czech

Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry je simulace kolonie a továrny. Vaše cesta začne s malou posádkou přeživších na opuštěném ostrově. Pokud budete postupovat správně, propracujete se k soběstačné kolonii a budete hrát důležitou roli v průmyslu regionu. Abyste však přežili, budete nejprve muset těžit suroviny, pěstovat potraviny, stavět továrny, vyrábět produkty, konstruovat vozidla, zkoumat nové technologie, prozkoumávat okolí a obchodovat s ostatními ostrovy. Pokud budete úspěšní, můžete dokonce zahájit vesmírný program a stavět rakety! Ale to je dlouhá a náročná cesta...
2 years ago
User avatar SeanCZ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Steam page — Czech

Build complex oil and chemical refineries
Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Prozkoumávejte svět, obchodujte se spojenci, bojujte s piráty
Opravujte a vylepšujte svou loď lepšími motory, brněním a zbraněmi. Prozkoumejte okolí, najděte uprchlíky, spojenecké osady, se kterými můžete obchodovat, objevte další zdroje a buďte připraveni na námořní bitvy s otravnými piráty!
2 years ago
Browse all changes for user