User avatar MrZeus

Suggestion added

Osada jest pełna

Suggested change:

Mieszkania sąOsada jest pełnea
10 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Wybrany plik zapisu wymaga modyfikacji, które nie są dostępne. Idź do menu zapisów gry i kliknij przycisk '{0}', aby uzyskać więcej informacji.

Suggested change:

Wybrany plik zapisu wymaga modyfikacjei, którye nie są dostępne. Idź do menu zapisów gry i kliknij przycisk '{0}', aby uzyskać więcej informacji.
10 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Witaj na Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, po którym powstał centralny krater, rozrzuciło cenne zasoby po wszystkich wyspach, oferując lukratywne możliwości dla ambitnych wydobywców i przedsiębiorców. Całe szczęście, że nie było mnie tu w tamtym czasie! Musiało być potężne BOOM.

Ta wyspa jest większa od pozostałych trzech, które zbadaliśmy, więc dostępne jest dostatecznie dużo miejsca do rozbudowy. Z czterema początkowymi lokacjami, każda oferująca inny poziom trudności, ta mapa jest przeznaczona zarówno dla nowych graczy, szukających umiarkowanych wyzwań, jak i dla zaprawionych w boju weteranów pragnących przetestować swoje umiejętności budowania fabryk.

Ta mapa została stworzona z okazji wprowadzenia edytora map w Aktualizacji 2, ponieważ pokazuje co można osiągnąć za jego pomocą.

Suggested change:

Witajcie w na Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, w wynikupo któregoym powstał centralny krater, rozrzuciło cenne zasoby napo wszystkiech wyspy. Mapaach, oferujeąc lukratywne możliwości dla ambitnych górnikwydobywców i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różneCałe szczęście, że nie było mnie tu w tamtym czasie! Musiało być potężne BOOM.

Ta wyspa jest większa od pozostałych trzech, które zbadaliśmy, więc dostępne jest dostatecznie dużo miejsca do rozbudowy. Z czterema początkowymi lokacjami, każda oferująca inny poziomy trudności, przez cota mapa jest odpowiedniaprzeznaczona zarówno dla nowych graczy, szukających wykonalnegoumiarkowanych wyzwaniań, jak i dla doświadczonychzaprawionych w boju weteranów poszukujragnących sprawdzianuzetestować swoichje umiejętności budowania fabryk.

ArmagedonTa mapa została stworzony na cześća z okazji wprowadzenia edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i, ponieważ pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąćosiągnąć za jego pomocą.
10 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Wpływa na ilość materiału zwracanego za rozbiórkę budynków, maszyn i pojazdów.

Suggested change:

Wpływa na ilość materiałówu zwracanych przezego za rozbiórkę budynków, maszyn i pojazdów.
11 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Zwrot kosztów za rozbiórkę

Suggested change:

Zwrot materiałkosztów za rozbiórkię
11 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Jesteś pewny?

Suggested change:

Jesteś pewieny?
11 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Wyrzuca materiał z połączonych taśmociągów bezpośrednio na ziemię.

Suggested change:

ZWyrzuca materiał z podłączonegoych taśmociąguów bezpośrednio na ziemię.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Co będzie tutaj wyrzucane

Suggested change:

Produkty do zCo będzie tutaj wyrzucaniae
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

{entity} stara się znaleźć miejsce docelowe, do którego może dotrzeć.

Suggested change:

{entity} nie może znaleźć żadnej lokalizacjistara się znaleźć miejsce docelowe, do którejgo może dotrzeć.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

{entity} stara się znaleźć miejsce docelowe, do którego może dotrzeć.

Suggested change:

{entity} nie może znaleźć żadnej lokalizacjistara się znaleźć miejsce docelowe, do którejgo może dotrzeć.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Nowa lokacja:

Suggested change:

Nowa lokalizacja:
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Nowa lokacja schematów:

Suggested change:

Nowa lokalizacja schematów:
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

{0} jest wymagana do wyznaczenia strefy sadzenia drzew. Ma ona ona obszar, który jest miejscem pracy i w którym przypisane pojazdy będą pracować. Może być on zmieniony podobnie jak w {2}. Aby sadzić i ścinać drzewa, musisz ustawić oznaczenie zalesienia w obszarze klikając na {1}.

Suggested change:

{0} jest wymagana do wyznaczenia strefy sadzenia drzew. Ustawia się w niej obszar roboczy, w którym będą pracować przydzielone maszyny. Robi się to analogiczMa ona ona obszar, który jest miejscem pracy i w którym przypisane pojazdy będą pracować. Może być on zmieniony podobnie jak w {2}. Aby sadzić i ścinać drzewa, musisz wyznaczyć obszarustawić oznaczenie zalesiaenia w obrębie obszaru roboczego,szarze klikając na {1}.

Failing checks:

Consecutive duplicated words a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Musisz również zbudować pojazd zwany {0} i przypisać go do {1}. Gdy sadzonki drzew są dostępne, {0} automatycznie je podniesie i zasadzi w wyznaczonych miejscach.

Suggested change:

Musisz również zbudować pojazd zwany {0} i przypisać go do {1}. Gdy sadzonki drzew będsą dostępne, {0} automatycznie je podniesie i zasadzi w wyznaczonej strefieych miejscach.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Przyciąganie taśmociągów i rur jest wyłączone

Suggested change:

Automatyczne pPrzyciąganie taśmociągów i rurociągów jest wyłączone
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Dostępne ciepło zgromadzone w tym magazynie. Ciepło nie psuje się tak długo, jak magazyn działa poprawnie.

Suggested change:

CDostępne ciepło zgromadzone w tym magazynie. Ciepło z czasem nie jest tracone, póki magazyn jest użytkowanynie psuje się tak długo, jak magazyn działa poprawnie.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Nie wybrano produktu do przeniesienia ciepła

Suggested change:

nNie wskazybrano produktu do konwersji na ciepło/zprzeniesienia ciepła
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Zapewnia przemysłową produkcję sztucznych nawozów.

Suggested change:

Umożliwia produkcjęZapewnia przemysłową nawozówprodukcję sztucznych nawozów.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Centrum danych

Suggested change:

Centrum przetwarzania danych
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Kapitanat II

Suggested change:

Biuro kKapitanat II
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Nie wybrano pojazdu do zamiany.

Suggested change:

BrakNie wybranego pojazdu nado zamianęy.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Przerobiony uran (1%)

Suggested change:

OdzyskaPrzerobiony uran (1%)
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Przesuwając pomarańczowy suwak w prawo określasz żądany poziom mocy reaktora. Wpływa to na ilość generowanej pary i jak szybkość spalania paliwa. Całe wygenerowane ciepło musi zostać zużyte. Nadmiarowe ciepło może się powoli kumulować, co może spowodować przegrzanie reaktora. Podstawowe reaktory nie mają automatycznej regulacji mocy co sprawia, że ilość generowanego ciepła jest stała.

Suggested change:

Przesuwając pomarańczowy suwak w prawo określasz żądany poziom mocy reaktora. Wpływa to na ilość generowanej pary i jak szybkość spalania paliwoa. Całe wygenerowane ciepło musi zostać zużyte. Nadmiarowe ciepło będzimoże się powoli akumulować i ostateczni, co może spowodujeować przegrzanie reaktora. Podstawowye reaktory nie mają automatycznej regulacji mocy co sprawia, że ilość generowanego ciepła jest stała.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Ten reaktor posiada zaawansowany system bezpieczeństwa, który zapobiega wyciekom promieniowania przy przegrzaniu, ale zawartość paliwa zostanie utracona.

Suggested change:

Ten reaktor posiada zaawansowany system bezpieczeństwa, który przy przegrzaniu zapobiega wyciekom promieniowania, kosztem utraty paliwa w rdzeniu przy przegrzaniu, ale zawartość paliwa zostanie utracona.
a year ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Duża zgniatarka dla większej wydajności i zwiększonej przepustowości.

Suggested change:

Duża kruszarka zapewniająca lepszązgniatarka dla większej wydajnośćci i zwiększonąej przepustowośćci.
a year ago