User avatar Mike

Suggestion added

Переміщує цілісні вироби.

Suggested change:

Переміщує тверді продуктцілісні вироби.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Забезпечує безперервну передачу ресурсів та матеріалів між будівлями та складами.

Suggested change:

Забезпечує можливість сполучати потокибезперервну передачу ресурсів та матеріалів напряму між будівлями, машинами, складами тощо - задля безперервної та стабільної операційної діяльності та складами.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Заготівля деревини

Suggested change:

Tree harvestingЗаготівля деревини
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Щоб почати дослідження, відкрийте карту світу (клавиша {0}), виберіть пункт призначення (1) та натисніть {1} (2. Як тільки корабель прибуде, він почне досліджувати. Дослідження займає деякий час, і ви отримаєте сповіщення, коли воно буде завершено.

Suggested change:

To start exploring, open the world map ({0}), select a destination, and click {1}. Once the ship arrives, it will start exploring. Exploration takes some time and you will be notified when it is completeЩоб почати дослідження, відкрийте карту світу (клавиша {0}), виберіть пункт призначення (1) та натисніть {1} (2. Як тільки корабель прибуде, він почне досліджувати. Дослідження займає деякий час, і ви отримаєте сповіщення, коли воно буде завершено.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Переплавлення залізного брухту

Suggested change:

Iron smeltingПереплавлення залізного брухту
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Індивідуальні маршрути

Suggested change:

Advanced logisticsІндивідуальні маршрути
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Використовує пару високого тиску для створення механічної енергії.

Suggested change:

Використовує пару високого тиску для створення кінетимеханічної енергії.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

{entity} не може доставити {0}. Немає місця призначення

Suggested change:

Truck cannot deliver {0}. No valid destination{entity} не може доставити {0}. Немає місця призначення
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Транспортери

Suggested change:

TransportsТранспортери
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Випарює солону воду, щоб отримати прісну. Виробляє розсіл як побічний продукт.

Suggested change:

Heats saline water into vapor to collect it as clean water. Produces brine as a byproduct. Not really efficient but does the jobВипарює солону воду, щоб отримати прісну. Виробляє розсіл як побічний продукт.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Виплавляє різні матеріали, такі як чавун або мідь. Вихідним продуктом є розплавлений метал, який необхідно подавати через термоканал, наприклад, у литейну машину для подальшої обробки. Розплавлені метали не можна транспортувати вантажівками.

Suggested change:

Виплавляє різні матеріали, такі як чавун або мідь. Вихідним продуктом є розплавлений матеріал, що відводиться за допомогоюетал, який необхідно подавати через термоканалу -, наприклад, доу ливарноїтейну машиниу для подальшої обробки. Для транспортування розплавлених матеріалів не можна використовРозплавлені метали не можна транспортувати вантажівками.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Формат: Х од.

Suggested change:

showФормат: Х од.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Зберігає до {0} одиниць твердого продукту.

Suggested change:

Зберігає до {0} одиниць твердого продукту.
12 months ago
User avatar Mike

Suggestion added

Креслення недоступні, оскільки {0} не працює

Suggested change:

СхемиКреслення недоступні, оскільки {0} не працює
12 months ago