User avatar Justaerin

Suggestion added

Przytrzymaj klawisz skrótu (podczas niszczenia), aby również szybko usunąć wszystkie materiały przy użyciu Jedności

Suggested change:

Przytrzymaj klawisz skrótu (podczas niszczenia), aby również szybko usunąć wszystkie materiały przy użyciu UnityJedności
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Przytrzymaj klawisz skrótu (podczas wyburzania), aby usunąć całą pas transportowy lub rurociąg

Suggested change:

Przytrzymaj klawisz skrótu (podczas wyburzania), aby usunąć całą taśmę przesyłpas transportowąy lub rurociąg
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Bez roślin uprawnych

Suggested change:

UgórBez roślin uprawnych
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Niektóre produkty, którymi handlujesz, nie zostały jeszcze zbadane

Suggested change:

Niektóre produkty, którymi handlujesz, nie zostały jeszcze zbadane
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów portu towarowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu portu towarowego, to w szacunkach pojawi się znak zapytania.

Suggested change:

Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów magazynu carportu towarowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu zajezdni ładunkowej,portu towarowego, to w szacunkach pojawi się znak zapytania.
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zmniejsz prędkość statku o {0}, aby zredukować zużycie paliwa o {1}.

Suggested change:

Zmniejsz prędkość statku o {0}, aby zredukować całkowite zużycie paliwa o {1}.
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Nie udało się załadować biblioteki z powodu odmowy dostępu do pliku

Suggested change:

Nie udało się załadować biblioteki, z ponieważ nie udzielonowodu odmowy dostępu do pliku.

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeżeli uruchomisz wymuszony równomierny podział wydawania produktu to każde wyjście wyda dokładnie taką samą ilość produktu. Jeżeli jedno z wyjść zostanie zablokowane i nie będzie w stanie wydać produktu to pozostałe wyjścia także przestaną wydawać produkt. wymuszony równomierny odbiór na wejściu działa analogicznie.

Suggested change:

Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśżeli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjścioweuruchomisz wymuszony równomierny podział wydawania produktu to każde wyjście wyda dokładnie taką samą ilość produktu. Jeśżeli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobjedno z wyjść zostanie zablokowane i nie będzie w stanie wydać produktu to pozostałe wyjścia także przestaną wydawać produkt. wymuszony równomierny odbiór na wejściu działa analogicznie.
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zamontuj nowe przenośniki taśmowe

Suggested change:

Zbudamontuj nowe przenośniki taśmowe
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zbuduj {0} i połącz ją z {1}, oraz przyłącz {2} z {3}

Suggested change:

Zbuduj {0} i połącz ją z {1}, do której przyłącz również rurociąg dostarczającyoraz przyłącz {2} z {3}
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zbuduj {0} na wybrzeżu i wybierz recepturę wylewu {1}

Suggested change:

Zbuduj {0} w pobliżu brzegu i włącz możliwość zrzutna wybrzeżu i wybierz recepturę wylewu {1}
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zbuduj {0} i połącz z {1} wypełnionym {2}

Suggested change:

Zbuduj {0} i połącz ją z {1} dowypełnionym {2}
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zbuduj {0} i połącz z {1} używając <bc>rurociągu</bc>

Suggested change:

Zbuduj {0} i połącz z {1} używając <bc>ruryociągu</bc>
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zaawansowane przetwarzanie ropy naftowej

Suggested change:

Zaawansowane przetwórstwo ropyarzanie ropy naftowej
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zapewnia stałą utylizację gazów, takich jak dwutlenek węgla, poprzez rozpuszczenie ich w cieczy i wtłoczenie pod ciśnieniem do gruntu. Nie wpływa na zanieczyszczenie. Można zbudować tylko na złożach skał wapiennych.

Suggested change:

UmożliwZapewnia stałą utylizację gazów, takich jak dwutlenek węgla, poprzez rozpuszczenie ich w cieczy i wtłoczenie pod wysokim ciśnieniem do gruntu. Nie powodujewpływa na zanieczyszczeniae. Można zbudować tylko na złożach skał wapiennych.
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Nie udało się wczytać zapisu gry z powodu braku moda '{0}' (version {1}, type '{2}').

Suggested change:

Nie udało się załadowwczytać zapisu ponieważgry z powodu brakuje moda '{0}' (version {1}, type '{2}').
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

To koniec. Na tej wyspie zabrakło ludzi. Ciekawe co można było by zrobić, aby temu zapobiec...

Suggested change:

To koniec. Na tej wyspie nie ma już więcejzabrakło ludzi. Ciekawe czyo mogłem cośżna było by zrobić, aby temu zapobiec...
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Wpływa na bogactwo złóż naturalnych na mapie świata (np. w kopalniach kwarcu lub platform wiertniczych)

Suggested change:

Wpływa na wielkość złóż w światowych kopalniachbogactwo złóż naturalnych na mapie świata (np. w kopalnieach kwarcu czylub platformy wiertnicze).ych)

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Ma wpływ na tempo wzrostu drzew

Suggested change:

Ustala jak szybko Ma wpływ na tempo wzrosnątu drzewa.

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

tempo wzrostu drzew

Suggested change:

Szybkośćtempo wzrostu drzew
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Zwiększa lub zmniejsza ilość wydobywanej rudy oraz piachu. Przy zwiększeniu, koparki będą wydobywać więcej kruszcu z tej samej wielkości złóż/depozytów w porównaniu do standardowych ustawień.

Suggested change:

Zwiększa lub zmniejsza wykopywaną wartość rud iilość wydobywanej rudy oraz piachu. JeśliPrzy zwiększonaeniu, koparki będą wydobędąywać więcej kruszcu z tej samej wielkości złóż/depozytów w porównaniu do standardowych ustawień.
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Pozwala na przypisanie pojazdów do zasadzania i wycinki drzew w wyznaczonych obszarach leśnictwa. Tylko obszary leśnictwa wyznaczone w obszarze oddziaływania wieży mogą być użyte.

Suggested change:

Pozwala na przypisanie pojazdów do zasadzania i wycinki drzew w wyznaczonych obszarach leśnych. Pojazdy będą wykorzystyictwa. Tylko obszary leśnictwać wyznaczone w obszary tylko w zasięguze oddziaływania wieży mogą być użyte.
11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Transportuje jednostki produktów stałych

Suggested change:

Transportuje produkty jednostkowe.jednostki produktów stałych

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago
User avatar Justaerin

Suggestion added

Duża kruszarka dla zwiększonej wydajności i przepustowości

Suggested change:

Duża kruszarka zapewniająca lepszą wydajność i zwiększonądla zwiększonej wydajności i przepustowość.ci

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago