User avatar

Steven

@Feelgood_2023 Joined on May 29, 2023

2 translations 27 suggestions

Dutch

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Dutch CC0-1.0 95

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,126 619,949 3,737,359 3,472 13,769 52
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

{entity}: Not enough water
{entity}: Watertekort
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

{entity}: Not enough food
{entity}: Voedseltekort
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Remove all
Verplaats alle dieren (naar andere boerderij).
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
Ge-elektrificeerde montagelijn voor snellere en meer geavanceerde goederenproductie.
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Armor
Bepantsering
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

This furnace has a cooling system to safely reach higher operating temperatures. This provides increased throughput and an opportunity to reuse some of the excess heat. Power requirements are increased as well.
Deze oven is voorzien van een koelsysteem dat bereik van hogere bedrijfstemperaturen veilig mogelijk maakt met hogere doorvoer en mogelijkheid tot warmterecuperatie . Energiebehoefte ligt hoger dan voor the basisoven.
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Melts metals via a powerful electric arc. The arc is deployed using graphite anodes that are partially spent during the process due to the high heat. Beware that the furnace consumes a significant amount of power. It would be polite to notify your local power plant before turning this on.
Smelt metalen met een krachtige elektrische boog tussen twee grafietanodes, die door de hoge gebruikstemperatuur worden geconsumeerd wanneer de oven actief is. Onthoud dat deze oven een grote hoeveelheid stroom verbruikt. Informeer uw lokale elektriciteitscentrale alvorens de oven op te starten.
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Apply settings from
Kopie van {0} toepassen
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

When enabled a red slider appears. If the total number of animals in this farm gets above the red slider, then the excess number will be slaughtered for products like meat. In case the slider is set to full capacity it will only slaughter the born excess that would not fit into the farm. If slaughtering is disabled, no meat gets produced.
Indien toegelaten, begrenzing kan worden ingesteld via rode schuifregelaar. Wanneer het totale aantal dieren op de boerderij de ingestelde limiet overschrijdt, wordt het overtollige aantal dieren geslacht voor de productie van voedsel. Als de begrenzer op het maximum is ingesteld, wordt enkel de hoeveelheid dieren dat de de maximale capaciteit van de boerderij overschrijdt geslacht. Als slachten niet is toegelaten, zullen geen dieren geslacht worden voor voedselproductie.
a year ago
User avatar Feelgood_2023

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Enable slaughtering
Slachten toelaten
a year ago
Browse all changes for user