User avatar Etaren

Suggestion added

Fartyget kräver besättning för att kunna fungera. Om fartyget är skadat så kan inte besättningen kliva ombord.

Suggested change:

Fartyget kräver besättning för att kunna fungera. Om fartyget är skadat så kan inte besättningen kliva ombord.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Klicka för att tvinga farmen att gå vidare till nästa schemalagda öppning; allt framsteg med den nuvarande grödan kommer att förloras.

Suggested change:

GrödeschemaKlicka för att tvinga farmen att gå vidare till nästa schemalagda öppning; allt framsteg med den nuvarande grödan kommer att förloras.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Den här sparfilen är från en nyare spelversion ({0}) än vad som stöds ({1}). Använder du en gammal Steam-branch?

Suggested change:

Det gick inte att ladda den angivnan här sparade filen eftersom den sparades iär från en nyare spelversion ({0}) än vad som för närvarande stöds ({1}).stöds ({1}). Använder du en gammal Steam-branch?
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Kapten, vi har hittat ön som vi letat efter, den fanns inte på sjökorten! Vårt fartyg har tagit mycket skada och vi kommer att behöva omfattande reparationer om vi ska kunna segla igen, men vi är säkra här.

Suggested change:

Kapten, vi har precis dockat!hittat ön som vi letat efter, den fanns inte på sjökorten! Vårt fartyg har tagit mycket skada och vi kommer att behöva omfattande reparationer om vi ska kunna segla igen, men vi är säkra här.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Konfigurerar tillägnad importrutt för lastbilar. Du kan även tilldela en bränslestation för att få dess lastbilar att återfylla bränslet i trädplanterarna och trädskördarna på den här platsen.

Suggested change:

Konfigurerar tillägnad importrutt för lastbilar. Du kan även tilldela en bränslestation för att få dess lastbilar att återfylla bränslet i trädplanterarna och trädskördarna på den här platsen.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Konfigurerar tillägnade exportrutter för lastbilar. Om du exempelvis vill leverera material bruten här till ett specifikt lager, men ingen annanstans, så kan du tilldela det här {0} det valda lagret. Du kan även tilldela den till ett annat {0} i syfte att använda den för dumpning.

Suggested change:

Konfigurerar tillägnade exportrutter för lastbilar. Om du exempelvis vill leverera material bruten här till ett specifikt lager, men ingen annanstans, så kan du tilldela det här {0} det valda lagret. Du kan även tilldela den till ett annat {0} i syfte att använda den för dumpning.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Konfigurerar tillägnade exportrutter för lastbilar. När det här lagret är inställt på att exportera till ett annat lager (B), så kommer lastbilar endast exportera varor till lager (B). Inget annat ej tilldelat lager eller maskin kommer att ha möjlighet att exportera från detta lager. Detta påverkar inte importer. Tilldelningar av rutter påverkar inte några anslutna transportband eller rör. Lager kan även tilldelas gruvkontrolltorn.

Suggested change:

Konfigurerar tillägnade exportrutter för lastbilar. När det här lagret är inställt på att exportera till ett annat lager (B), så kommer lastbilar endast exportera varor till lager (B). Inget annat ej tilldelat lager eller maskin kommer att ha möjlighet att exportera från detta lager. Detta påverkar inte importer. Tilldelningar av rutter påverkar inte några anslutna transportband eller rör. Lager kan även tilldelas gruvkontrolltorn.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Tillåter tanklastbilar vid den här stationen att tilldelas till individuella gruvtorn.

Suggested change:

Tillåter tanklastbilar vid den här stationen att tilldelas till individuella gruvtorn.
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Det finns skogsbruksangivelser utanför skogsbrukstornens områden

Suggested change:

Det finns skogsbruksangivelser utanför skogsbrukstornens områden
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Tillämpa ändringar

Suggested change:

Tillämpa ändringar
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Nya Fristaden

Suggested change:

Nya HavFristaden
11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Karta ifrån alfaversionen. En balanserad karta som är bra för nya eller casual-spelare. Man börjar på den lägsta nivån och får alla resurser som behövs för start. Området du börjar på har gott om utrymme för att placera lasthamnar. Senare i spelet är det värt att bygga ramper till de övriga två nivåerna för att kunna skala upp fabriks- och gruvdrift.

Suggested change:

Karta ifrån alfaversionen. En balanserad karta som är bra för nya eller försiktiga casual-spelare. Man börjar på den lägsta nivån och får alla resurser som behövs för start. Den initiala planenOmrådet du börjar på har gott om utrymme för att placera lastterminalehamnar. Senare i spelet så är det värt att bygga ramper till de övriga två nivåerna för att kunna skala upp fabrikers- och gruvdrift.

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop Mismatching line breaks 11 months ago
User avatar Etaren

Suggestion added

Befolkningen i den här bosättningen är villiga att bosätta sig på din ö. Den här siffran fylls på naturligt över tid tills gränsen är nådd. Kapaciteten och hur snabbt det fylls på påverkas av ditt rykte. Vissa bosättningar kan sakna den här möjligheten.

Suggested change:

Befolkningen i den här bosättningen är villiga att bosätta sig på din ö. Den här siffran fylls på naturligt över tid tills gränsen är nådd. Kapaciteten och hur snabbt det fylls på påverkas av ditt rykte. Vissa bosättningar kan sakna den här möjligheten.
11 months ago