User avatar

Quentin SPINDLER

@CoolFace Joined on Oct. 3, 2021

82 translations 107 suggestions

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar CoolFace

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

World map
Carte du monde
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Storage
Stockage
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.
Taille actuelle de la population dans toutes les colonies de l'île et la capacité de logement disponible. Le dépassement cette capacité conduit à une île surpeuplée qui s'accompagne d'une pénalité d'Unités mensuelle.
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty.
Taille actuelle de la population dans toutes les colonies de l'île et la capacité de logement disponible. Le dépassement de cette capacité conduit à une île surpeuplée qui s'accompagne d'une pénalité d'Unités mensuelle.
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

If all the needs listed below are satisfied, this housing will provide Unity bonus on top of its regular Unity it generates from all the services provided to it.
Si tous les besoins listés ci-dessous sont satisfaits, ce logement offrira un bonus en Unités en plus des Unités régulières qu'il génère à partir de tous les services qui lui sont fournis.
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

If all the needs listed below are satisfied, this housing will provide Unity bonus on top of its regular Unity it generates from all the services provided to it.
Si tous les besoins lister ici bas sont comblés, cette habitation va fournir un bonis en Unity en plus des Unity que génèré tous les services qui lui sont fournis.
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Housing III
Logement T3
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Housing III
Logement Mk3
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Housing II
Logement T2
2 years ago
User avatar CoolFace

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Housing II
Logement Mk2
2 years ago
Browse all changes for user