User avatar

Svein Sivertsen

@CaptainTech Joined on June 29, 2021

189 translations 20 suggestions 6 pending suggestions

Norwegian Bokmål

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Norwegian Bokmål CC0-1.0 12% 2,626 24,923 150,027 470 705

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 60,986 614,418 3,703,546 3,484 13,700 54
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Allows sorting of products.
Tillater sortering av produkter.
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Flare
Bluss
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Can burn combustible liquids and gasses but produces pollution.
Kan brenne brennbare væsker og gasser, men produserer forurensning.
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Greenhouse II
Drivhus II
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Greenhouse
Drivhus
3 years ago
User avatar CaptainTech

Translation changed

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Has {0} increased crop yield compared to the basic farm. Crops also require {1} extra water and fertility.
Har 20% høyere avlings sammenlignet med basis gården.
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Has {0} increased crop yield compared to the basic farm. Crops also require {1} extra water and fertility.
Har 20% høyere avlingssammenlignet med basis gården.
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Irrigated Farm
Jorde med vanningsanlegg
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Irrigated farm that can be connected to a source of water or fertilizer. That could be useful.
Jorde med vanningsanlegg som kan kobles til en vann- eller gjødselkilde. Det kan være nyttig?
3 years ago
User avatar CaptainTech

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Farm
Gård
3 years ago
Browse all changes for user