User avatar

Oleksandr Prokofiev

@AlexPro Joined on May 15, 2024

7 translations 8 suggestions 2 pending suggestions

Ukrainian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Ukrainian CC0-1.0 99% 5 165 1,002 5 568 11

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,247 622,242 3,751,345 3,474 13,742 52
User avatar AlexPro

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Once applied, you won't be able to change these options again for {0} (in-game):
Після застосування, ви не зможете повторно змінювати ці параметри впродовж {0} (у грі)
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Any terrain higher or lower than {0} beside the retaining wall will cause it to collapse.
Будь яка поверхня вище або нижча ніж {0} впритул до підпірної стінки призведе до її руйнації.
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Retaining walls are best built before mining/dumping. They also cannot be built on top of any previously designated mining/dumping areas. Use {0} and {1} keys to raise or lower the wall.
Підпірні стінки краще будувати до видобутку/насипання. Також, їх неможливо побудувати на розміченій для видобутку/насипання області. Використовуйте клавіші {0} та {1} для того щоб підняти або опустити стіну.
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Retaining wall (cross)
Підпірна стінка (хрестова)
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Recycling edicts
Укази про переробку
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Pause the {0} to reduce the rate of refugees inbound
Поставте {0} на паузу, щоб призупинити потік біженців
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Save
Збереження
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Map editor
Редактор карт
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

We need to discover a cargo ship in the world map to understand how to design this building.
Маємо знайти вантажне судно на мапі світу, щоб зрозуміти як спроектувати цю будівлю.
6 months ago
User avatar AlexPro

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Empty
EmptyЗвільнити
6 months ago
Browse all changes for user