Translation

ResearchCustomSurfaces__name
English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
Custom surfaces
4/150 · 15
Context English Chinese (Traditional)
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement 銅精煉
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. 使用酸來使銅精煉過程更有效率。
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II 銅精煉Ⅱ
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. 能夠在農場種植並收穫玉米。
ResearchCornCrop__name Corn farming 玉米種植
ResearchCp2Packing__desc Production of advanced construction parts. 生產先進的建築零件。
ResearchCp2Packing__name Construction II 建築工程 II
ResearchCp3Packing__name Construction III 建築工程 III
ResearchCp4Packing__name Construction IV 建築工程 IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. 生產基礎建築零件。
ResearchCpPacking__name Construction 建築工程
ResearchCropRotation__name Crop rotation 輪耕
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. 先進的柴油生產工藝等等。
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel 高級柴油
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large) 碎石機 (大型)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces 自定表面
ResearchDatacenter__name Datacenter 資料中心
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name Deconstruction efficiency 拆解效率
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name Deconstruction efficiency II 拆除效率 II
ResearchDieselGeneratorLarge__name Large generator 大型發電機
ResearchEdicts1__desc Some really useful edicts that you can apply in your office. 您可以在辦公室應用一些非常有用的法令。
ResearchEdicts1__name Edicts 法令
ResearchEdicts2__desc Another set of useful edicts. 另一套有用的法令。
ResearchEdicts2__name Edicts II 法令 II
ResearchEdicts3__name Edicts III 法令 II
ResearchEdicts4__name Edicts IV 法令 IV
ResearchElectricity__name Electricity
ResearchElectrolysis__name Electrolysis 電解
ResearchElectrolysis2__name Electrolyzer II 電解槽 II
ResearchEngine2__desc Once fitted, the ship will be able to travel farther. 安裝後，該船將能夠行駛得更遠。
ResearchEngine2__name Ship engine II 船艦引擎 II
Context English Chinese (Traditional)
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II 銅精煉Ⅱ
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. 銅電解使我們能夠獲得 99% 的純銅。這樣我們就可以最大限度地利用它的屬性。
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement 銅精煉
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. 能夠在農場種植並收穫玉米。
ResearchCornCrop__name Corn farming 玉米種植
ResearchCp2Packing__desc Production of advanced construction parts. 生產先進的建築零件。
ResearchCp2Packing__name Construction II 建築工程 II
ResearchCp3Packing__name Construction III 建築工程 III
ResearchCp4Packing__name Construction IV 建築工程 IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. 生產基礎建築零件。
ResearchCpPacking__name Construction 建築工程
ResearchCropRotation__name Crop rotation 輪耕
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. 先進的柴油生產工藝等等。
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel 高級柴油
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large) 碎石機 (大型)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces 自定表面
ResearchDatacenter__name Datacenter 資料中心
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name Deconstruction efficiency II 拆除效率 II
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name Deconstruction efficiency 拆解效率
ResearchDieselGeneratorLarge__name Large generator 大型發電機
ResearchEdicts1__desc Some really useful edicts that you can apply in your office. 您可以在辦公室應用一些非常有用的法令。
ResearchEdicts1__name Edicts 法令
ResearchEdicts2__desc Another set of useful edicts. 另一套有用的法令。
ResearchEdicts2__name Edicts II 法令 II
ResearchEdicts3__name Edicts III 法令 II
ResearchEdicts4__name Edicts IV 法令 IV
ResearchElectricity__name Electricity
ResearchElectrolysis2__name Electrolyzer II 電解槽 II
ResearchElectrolysis__name Electrolysis 電解
ResearchEngine2__desc Once fitted, the ship will be able to travel farther. 安裝後，該船將能夠行駛得更遠。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar tony0815

New translation

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Custom surfaces
自定表面
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ResearchCustomSurfaces__name
Source string comment
title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
zh_Hant.po, string 1944