Translation

KeybindingHowToEdit
English shown next to left click icon to indicate how to edit keybindings
to edit
0/100 · 7
Context English Chinese (Traditional)
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations 表面指定
Kb_ToggleTradePanel__label Trading 貿易界面
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu 運輸界面
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations 指定砍伐區域
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials 教學模式
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool 凝聚力工具
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool 升級工具
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns 保持直線
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance 輸入輸出路徑切換
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping 開關吸附
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route 使用替代路徑
Kb_Undo__label Undo
Kb_ZoomIn__label Zoom in 拉近鏡頭
Kb_ZoomOut__label Zoom out 拉遠鏡頭
KeybindingHowToClear to clear
KeybindingHowToEdit to edit
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab 目前的研究對我們的實驗室來說太先進了
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work 這個實驗室需要一個可消耗的輸入產品才能運作
LabStatus__MissingInput Missing input products 缺乏輸入產品
landmarksCategory__name Landmarks & decorations 地標及裝飾
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. 從地下水層中抽水，地下水層會在下雨時補充水量。必須建在地下水層之上。
LandWaterPump__name Groundwater pump 地下水泵
Language Language 語言
LastDelta Last month change: {0} 上個月的變化：{0}
LastMonthUnityChanges__Title Last month changes 上個月的變化
LastMonthUnityChanges__Tooltip Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services. 上個月的凝聚力的持續收益和支出總結。這不包含一次性行動或居住服務收入。
Launches__Detail Launches 發射
LaunchPad_FuelTitle Fuel in rocket 火箭上的燃料
LaunchPad_Launch__AutoStart Auto-launch when ready 準備完成時自動發射
LaunchPad_Launch__LiftOff Lift off! 升空！
LaunchPad_Launch__Start Start launch countdown! 開始發射倒數計時！
Context English Chinese (Traditional)
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations 表面指定
Kb_ToggleTradePanel__label Trading 貿易界面
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu 運輸界面
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations 指定砍伐區域
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials 教學模式
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool 凝聚力工具
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool 升級工具
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns 保持直線
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance 輸入輸出路徑切換
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping 開關吸附
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route 使用替代路徑
Kb_Undo__label Undo
Kb_ZoomIn__label Zoom in 拉近鏡頭
Kb_ZoomOut__label Zoom out 拉遠鏡頭
KeybindingHowToClear to clear
KeybindingHowToEdit to edit
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab 目前的研究對我們的實驗室來說太先進了
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work 這個實驗室需要一個可消耗的輸入產品才能運作
LabStatus__MissingInput Missing input products 缺乏輸入產品
landmarksCategory__name Landmarks & decorations 地標及裝飾
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. 從地下水層中抽水，地下水層會在下雨時補充水量。必須建在地下水層之上。
LandWaterPump__name Groundwater pump 地下水泵
Language Language 語言
LastDelta Last month change: {0} 上個月的變化：{0}
LastMonthUnityChanges__Title Last month changes 上個月的變化
LastMonthUnityChanges__Tooltip Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services. 上個月的凝聚力的持續收益和支出總結。這不包含一次性行動或居住服務收入。
Launches__Detail Launches 發射
LaunchPad_FuelTitle Fuel in rocket 火箭上的燃料
LaunchPad_Launch__AutoStart Auto-launch when ready 準備完成時自動發射
LaunchPad_Launch__LiftOff Lift off! 升空！

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
KeybindingHowToEdit
Source string comment
shown next to left click icon to indicate how to edit keybindings
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
zh_Hant.po, string 1162