Captain of Industry/Game — Thai @ Captain of Industry: Move left

Context	English	Thai
Kb_ClearDesignation__label	Clear designation
Kb_CopyExcludingSettings__label	Copy without configuration
Kb_CopyExcludingSettings__tooltip	Hold while copying structures to exclude copying their configuration
Kb_DecreaseGameSpeed__label	Decrease speed
Kb_DeleteEntireTransport__label	Demolish entire transport
Kb_DeleteWithQuickRemove__label	With quick remove (using Unity)
Kb_Flip__label	Flip / Toggle mode
Kb_FreeLookMode__label	Free look mode
Kb_IncreaseGameSpeed__label	Increase speed
Kb_JumpToCameraPosition1__label	Jump to saved camera position {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label	Jump to saved camera position {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label	Jump to saved camera position {0}
Kb_LiftSnapping__label	Toggle snapping
Kb_LowerDown__label	Lower down
Kb_MoveDown__label	Move down
Kb_MoveLeft__label	Move left
Kb_MoveRight__label	Move right
Kb_MoveUp__label	Move up
Kb_PanCamera__label	Move camera (hold)
Kb_PanSpeedBoost__label	Increase pan speed
Kb_PauseGame__label	Toggle pause
Kb_PauseMore__label	Pause only
Kb_PauseMore__tooltip	Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.
Kb_PhotoModeRotation__label	Camera auto-rotation
Kb_PhotoModeTakePicture__label	Take screenshot
Kb_PlaceMultiple__label	Place multiple
Kb_PrimaryAction__label	Primary action / select
Kb_RaiseUp__label	Raise up
Kb_Redo__label	Redo
Kb_Rotate__label	Rotate	หมุน
Kb_RotateClockwise__label	Rotate clock-wise

	Context	English	Thai
	Kb_ClearDesignation__label	Clear designation
	Kb_CopyExcludingSettings__label	Copy without configuration
	Kb_CopyExcludingSettings__tooltip	Hold while copying structures to exclude copying their configuration
	Kb_DecreaseGameSpeed__label	Decrease speed
	Kb_DeleteEntireTransport__label	Demolish entire transport
	Kb_DeleteWithQuickRemove__label	With quick remove (using Unity)
	Kb_Flip__label	Flip / Toggle mode
	Kb_FreeLookMode__label	Free look mode
	Kb_IncreaseGameSpeed__label	Increase speed
	Kb_JumpToCameraPosition1__label	Jump to saved camera position {0}
	Kb_JumpToCameraPosition2__label	Jump to saved camera position {0}
	Kb_JumpToCameraPosition3__label	Jump to saved camera position {0}
	Kb_LiftSnapping__label	Toggle snapping
	Kb_LowerDown__label	Lower down
	Kb_MoveDown__label	Move down
	Kb_MoveLeft__label	Move left
	Kb_MoveRight__label	Move right
	Kb_MoveUp__label	Move up
	Kb_PanCamera__label	Move camera (hold)
	Kb_PanSpeedBoost__label	Increase pan speed
	Kb_PauseGame__label	Toggle pause
	Kb_PauseMore__label	Pause only
	Kb_PauseMore__tooltip	Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.
	Kb_PhotoModeRotation__label	Camera auto-rotation
	Kb_PhotoModeTakePicture__label	Take screenshot
	Kb_PlaceMultiple__label	Place multiple
	Kb_PrimaryAction__label	Primary action / select
	Kb_RaiseUp__label	Raise up
	Kb_Redo__label	Redo
	Kb_RotateClockwise__label	Rotate clock-wise

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
	Translated Captain of Industry/Glossary	เลื่อนไปทางซ้าย	เลื่อนไปทางซ้าย

Loading…

samapon

Suggestion added

English

Thai

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Thai
Move	เลื่อน	Glossary
Move left	เลื่อนไปทางซ้าย	Glossary

Kb_MoveLeft__label

label for a key-binding

2 years ago

2 years ago

th.po, string 1096