Translation

Kb_ToggleLevelingTool__label
English label for a key-binding label for a key-binding
Leveling designations
26/210 · 21
Context English Portuguese (Brazil)
Kb_SetGameSpeedTo1__label Set game speed to {0}x Definir a velocidade do jogo para {0}x
Kb_SetGameSpeedTo2__label Set game speed to {0}x Definir a velocidade do jogo para {0}x
Kb_SetGameSpeedTo3__label Set game speed to {0}x Definir a velocidade do jogo para {0}x
Kb_ToggleBlueprints__label Blueprints Projetos
Kb_ToggleCaptainsOffice__label Captain's office (if constructed) Escritório do capitão (se construído)
Kb_ToggleCloneConfigTool__label Clone Clonar
Kb_ToggleConsole__label Console Console
Kb_ToggleCopyTool__label Copy Copiar
Kb_ToggleCutTool__label Cut Recortar
Kb_ToggleDeleteTool__label Demolish / remove Demolir / remover
Kb_ToggleDumpingTool__label Dumping designations Designações de despejo/descarte
Kb_ToggleInstaCopyTool__label Copy (insta-copy) Copiar (cópia instantânea)
Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip Will also insta-copy on press while you are hovering over an entity Também fará uma cópia instantânea ao pressionar enquanto você estiver passando o mouse sobre uma entidade
Kb_ToggleInstaCutTool__label Cut (insta-cut) Recortar (recortar instantâneo)
Kb_ToggleInstaCutTool__tooltip Will also insta-cut on press while you are hovering over an entity Também cortará instantaneamente ao pressionar enquanto você estiver passando o mouse sobre uma entidade
Kb_ToggleLevelingTool__label Leveling designations Designações de nivelamento
Kb_ToggleMap__label World map Mapa do mundo
Kb_ToggleMiningTool__label Mining designations Designações de mineração
Kb_TogglePauseTool__label Pause tool Ferramenta de pausa
Kb_TogglePhotoMode__label Toggle photo mode Alternar modo de foto
Kb_TogglePhotoMode__tooltip Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). O modo Foto permite tirar capturas de tela de alta qualidade (melhor qualidade do que a captura de tela padrão).
Kb_TogglePlanningMode__label Toggle planning mode Alternar modo de planejamento
Kb_TogglePricePopup__label Toggle price popup Alternar janela de preço
Kb_TogglePropsRemovalTool__label Debris removal tool Ferramenta de remoção de detritos
Kb_ToggleRecipesBook__label Recipes book Livro de receitas
Kb_ToggleResearchWindow__label Research Pesquisas
Kb_ToggleResVis__label Resources visualization Visualização de recursos
Kb_ToggleStats__label Statistics Estatísticas
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations Designações de superfície
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Negociação
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Menu de transportes
Context English Portuguese (Brazil)
Kb_SetGameSpeedTo1__label Set game speed to {0}x Definir a velocidade do jogo para {0}x
Kb_SetGameSpeedTo2__label Set game speed to {0}x Definir a velocidade do jogo para {0}x
Kb_SetGameSpeedTo3__label Set game speed to {0}x Definir a velocidade do jogo para {0}x
Kb_ToggleBlueprints__label Blueprints Projetos
Kb_ToggleCaptainsOffice__label Captain's office (if constructed) Escritório do capitão (se construído)
Kb_ToggleCloneConfigTool__label Clone Clonar
Kb_ToggleConsole__label Console Console
Kb_ToggleCopyTool__label Copy Copiar
Kb_ToggleCutTool__label Cut Recortar
Kb_ToggleDeleteTool__label Demolish / remove Demolir / remover
Kb_ToggleDumpingTool__label Dumping designations Designações de despejo/descarte
Kb_ToggleInstaCopyTool__label Copy (insta-copy) Copiar (cópia instantânea)
Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip Will also insta-copy on press while you are hovering over an entity Também fará uma cópia instantânea ao pressionar enquanto você estiver passando o mouse sobre uma entidade
Kb_ToggleInstaCutTool__label Cut (insta-cut) Recortar (recortar instantâneo)
Kb_ToggleInstaCutTool__tooltip Will also insta-cut on press while you are hovering over an entity Também cortará instantaneamente ao pressionar enquanto você estiver passando o mouse sobre uma entidade
Kb_ToggleLevelingTool__label Leveling designations Designações de nivelamento
Kb_ToggleMap__label World map Mapa do mundo
Kb_ToggleMiningTool__label Mining designations Designações de mineração
Kb_TogglePauseTool__label Pause tool Ferramenta de pausa
Kb_TogglePhotoMode__label Toggle photo mode Alternar modo de foto
Kb_TogglePhotoMode__tooltip Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). O modo Foto permite tirar capturas de tela de alta qualidade (melhor qualidade do que a captura de tela padrão).
Kb_TogglePlanningMode__label Toggle planning mode Alternar modo de planejamento
Kb_TogglePricePopup__label Toggle price popup Alternar janela de preço
Kb_TogglePropsRemovalTool__label Debris removal tool Ferramenta de remoção de detritos
Kb_ToggleRecipesBook__label Recipes book Livro de receitas
Kb_ToggleResearchWindow__label Research Pesquisas
Kb_ToggleResVis__label Resources visualization Visualização de recursos
Kb_ToggleStats__label Statistics Estatísticas
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations Designações de superfície
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Negociação

Loading…

User avatar Outlander

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Leveling designations
Designações de nivelamento
11 months ago
User avatar foxtrotvictor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Leveling designations
Designações de nivelamento
11 months ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Kb_ToggleLevelingTool__label
Source string comment
label for a key-binding label for a key-binding
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pt_BR.po, string 1134