Translation

DifficultyMining__Easy
English Difficulty impact on mining Difficulty impact on mining
Context English Polish
DifficultyDisease__Easy Milder diseases Łagodniejsze choroby
DifficultyDisease__Hard More severe diseases Poważniejsze choroby
DifficultyDisease__Normal Standard disease severity Normalne nasilenia chorób
DifficultyFood__Easy Reduced resource consumption by settlements Zmniejszone zużycie zasobów przez osady
DifficultyFood__Hard Increased resource consumption by settlements Zwiększone zużycie zasobów przez osady
DifficultyFood__Normal Standard resource consumption by settlements Normalne zużycie zasobów przez osady
DifficultyFuel__Easy Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships Zmniejszone zużycie paliwa przez pojazdy i statki towarowe
DifficultyFuel__Hard Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships Zwiększone zużycie paliwa przez pojazdy i statki towarowe
DifficultyFuel__Normal Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships Normalne zużycie paliwa przez pojazdy i statki towarowe
DifficultyGrowth__Easy Faster growth for crops and trees Szybszy wzrost upraw i drzew
DifficultyGrowth__Hard Slower growth for crops and trees Wolniejszy wzrost upraw i drzew
DifficultyGrowth__Normal Standard growth speed for crops and trees Normalna prędkość wzrostu upraw i drzew
DifficultyMaintenance__Easy Reduced maintenance consumption Zmniejszone zużycie konserwacji
DifficultyMaintenance__Hard Increased maintenance consumption Zwiększone zużycie konserwacji
DifficultyMaintenance__Normal Standard maintenance consumption Normalne zużycie konserwacji
DifficultyMining__Easy Increased mining yield Zwiększona wydajność wydobycia
DifficultyMining__Hard Reduced mining yield Zmniejszona wydajność wydobycia
DifficultyMining__Normal Standard mining yield Normalna wydajność wydobycia
DifficultyPollution__Easy Reduced impact of pollution and increased base population health Zmniejszony wpływ zanieczyszczeń i zwiększone podstawowe zdrowie populacji
DifficultyPollution__Hard Increased impact of pollution Zwiększony wpływ zanieczyszczeń
DifficultyPollution__Normal Standard impact of pollution Normalny wpływ zanieczyszczeń
DifficultyRainfall__Easy Increased rainfall and water collection Zwiększone opady deszczu i gromadzenie wody
DifficultyRainfall__Hard Reduced rainfall and water collection Zmniejszone opady deszczu i gromadzenie wody
DifficultyRainfall__Normal Standard rainfall and water collection Normalne opady deszczu i gromadzenie wody
DifficultyResearch__Easy Reduced research cost Zmniejszone koszty badań
DifficultyResearch__Hard Increased research cost Zwiększone koszty badań
DifficultyResearch__Normal Standard research cost Normalne koszty badań
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! Ustawienia trudności zapisane!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation Zwiększona generacja Jedności
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. Zwiększona generacja Jedności. Niektóre działania wymagające Jedności są droższe.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation Normalna generacja Jedności
Context English Polish
DifficultyDisease__Easy Milder diseases Łagodniejsze choroby
DifficultyDisease__Hard More severe diseases Poważniejsze choroby
DifficultyDisease__Normal Standard disease severity Normalne nasilenia chorób
DifficultyFood__Easy Reduced resource consumption by settlements Zmniejszone zużycie zasobów przez osady
DifficultyFood__Hard Increased resource consumption by settlements Zwiększone zużycie zasobów przez osady
DifficultyFood__Normal Standard resource consumption by settlements Normalne zużycie zasobów przez osady
DifficultyFuel__Easy Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships Zmniejszone zużycie paliwa przez pojazdy i statki towarowe
DifficultyFuel__Hard Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships Zwiększone zużycie paliwa przez pojazdy i statki towarowe
DifficultyFuel__Normal Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships Normalne zużycie paliwa przez pojazdy i statki towarowe
DifficultyGrowth__Easy Faster growth for crops and trees Szybszy wzrost upraw i drzew
DifficultyGrowth__Hard Slower growth for crops and trees Wolniejszy wzrost upraw i drzew
DifficultyGrowth__Normal Standard growth speed for crops and trees Normalna prędkość wzrostu upraw i drzew
DifficultyMaintenance__Easy Reduced maintenance consumption Zmniejszone zużycie konserwacji
DifficultyMaintenance__Hard Increased maintenance consumption Zwiększone zużycie konserwacji
DifficultyMaintenance__Normal Standard maintenance consumption Normalne zużycie konserwacji
DifficultyMining__Easy Increased mining yield Zwiększona wydajność wydobycia
DifficultyMining__Hard Reduced mining yield Zmniejszona wydajność wydobycia
DifficultyMining__Normal Standard mining yield Normalna wydajność wydobycia
DifficultyPollution__Easy Reduced impact of pollution and increased base population health Zmniejszony wpływ zanieczyszczeń i zwiększone podstawowe zdrowie populacji
DifficultyPollution__Hard Increased impact of pollution Zwiększony wpływ zanieczyszczeń
DifficultyPollution__Normal Standard impact of pollution Normalny wpływ zanieczyszczeń
DifficultyRainfall__Easy Increased rainfall and water collection Zwiększone opady deszczu i gromadzenie wody
DifficultyRainfall__Hard Reduced rainfall and water collection Zmniejszone opady deszczu i gromadzenie wody
DifficultyRainfall__Normal Standard rainfall and water collection Normalne opady deszczu i gromadzenie wody
DifficultyResearch__Easy Reduced research cost Zmniejszone koszty badań
DifficultyResearch__Hard Increased research cost Zwiększone koszty badań
DifficultyResearch__Normal Standard research cost Normalne koszty badań
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! Ustawienia trudności zapisane!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation Zwiększona generacja Jedności
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. Zwiększona generacja Jedności. Niektóre działania wymagające Jedności są droższe.

Loading…

User avatar KptKosmit91

Suggestion accepted

Captain of Industry / GamePolish

7 months ago
User avatar MrZeus

Suggestion added

Captain of Industry / GamePolish

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 3 variants of this string.

View

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DifficultyMining__Easy
Source string comment
Difficulty impact on mining Difficulty impact on mining
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
pl.po, string 486