Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: Truck export

Translation

Context LogisticsControl__OutputTitle

English title of a panel allowing to configure truck export title of a panel allowing to configure truck export

Dutch

Needs editing

Context	English	Dutch
Location_ShipOnWay	Ship on way	Schip onderweg
Locked	Locked	Vergrendeld
LockedFor__Tooltip	Locked for {0}	Vergrendeld voor {0}
LodBiasRenderingSetting__Name	Level of detail (LOD)	Detailniveau (LOD)
LogisticsControl__Auto	Auto	Auto
LogisticsControl__Auto_InputTooltip	Trucks will be allowed to deliver a product. But once the product is successfully received via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to deliver it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck deliveries get restored.	Vrachtwagens mogen een product afleveren. Zodra het product via een transportband of pijpleiding succesvol wordt afgeleverd, kunnen vrachtwagens het niet meer afleveren. Als de transportband of pijpleiding wordt losgekoppeld, wordt de levering per vrachtwagen hersteld.
LogisticsControl__Auto_OutputTooltip	Trucks will be allowed to collect a product. But once the product is successfully dispatched via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to collect it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck collections get restored.	Vrachtwagens mogen een product ophalen. Zodra het product via een transportband of pijpleiding succesvol is verstuurd, kunnen vrachtwagens het niet meer ophalen. Als de transportband of pijpleiding daarna wordt losgekoppeld, wordt het ophalen per vrachtwagen hersteld.
LogisticsControl__InputTitle	Truck import	Truck import
LogisticsControl__InputTooltip	Configures whether trucks can <b>import</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>importeren</b>
LogisticsControl__Off	Off	Uit
LogisticsControl__Off_InputTooltip	Trucks will NOT be allowed to deliver cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht afleveren.
LogisticsControl__Off_OutputTooltip	Trucks will NOT be allowed to pick up cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht ophalen.
LogisticsControl__On	On	Aan
LogisticsControl__On_InputTooltip	Truck will be allowed to deliver cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht afleveren.
LogisticsControl__On_OutputTooltip	Truck will be allowed to pick up cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht ophalen.
LogisticsControl__OutputTitle	Truck export	Truck export
LogisticsControl__OutputTooltip	Configures whether trucks can <b>export</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>exporteren</b>
LogisticsStatus__Busy	Busy	Druk
LogisticsStatus__ExtremelyBusy	Extremely busy	Extreem druk
LogisticsStatus__Stable	Stable	Stabiel
LogisticsStatus__Tooltip	Shows how busy your trucks are (does not include mining operations). Click for more details.	Laat zien hoe druk uw vrachtwagens zijn (mijnbouwactiviteiten zijn niet meegerekend). Klik voor meer details.
LogisticsStatus__VeryBusy	Very busy	Erg druk
LooseConveyorFormattedFirst__desc	Transports loose products.	Transporteert grondstoffen.
LooseConveyorFormattedNext__desc	Transports loose products. Its throughput is {0} times increased compared to the previous tier.	Transporteert grondstoffen. De doorvoer is {0} keer verhoogd vergeleken met het vorige niveau.
LooseConveyorSorter__desc	Allows sorting of products.	Maakt het mogelijk om grondstoffen te sorteren.
LooseConveyorSorter__name	U-shape sorter	Sorteerunit (U-vorm)
LooseMaterialConveyor__name	U-shape conveyor	Transportband (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT2__name	U-shape conveyor II	Transportband II (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT3__name	U-shape conveyor III	Transportband III (U-vorm)
LootReceived	Loot received	Buit ontvangen
LowFarmFertility__name	Farm fertility is too low	De vruchtbaarheid van de boerderij is te laag

Context	English	Dutch
Location_ShipOnWay	Ship on way	Schip onderweg
Locked	Locked	Vergrendeld
LockedFor__Tooltip	Locked for {0}	Vergrendeld voor {0}
LodBiasRenderingSetting__Name	Level of detail (LOD)	Detailniveau (LOD)
LogisticsControl__Auto	Auto	Auto
LogisticsControl__Auto_InputTooltip	Trucks will be allowed to deliver a product. But once the product is successfully received via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to deliver it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck deliveries get restored.	Vrachtwagens mogen een product afleveren. Zodra het product via een transportband of pijpleiding succesvol wordt afgeleverd, kunnen vrachtwagens het niet meer afleveren. Als de transportband of pijpleiding wordt losgekoppeld, wordt de levering per vrachtwagen hersteld.
LogisticsControl__Auto_OutputTooltip	Trucks will be allowed to collect a product. But once the product is successfully dispatched via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to collect it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck collections get restored.	Vrachtwagens mogen een product ophalen. Zodra het product via een transportband of pijpleiding succesvol is verstuurd, kunnen vrachtwagens het niet meer ophalen. Als de transportband of pijpleiding daarna wordt losgekoppeld, wordt het ophalen per vrachtwagen hersteld.
LogisticsControl__InputTitle	Truck import	Truck import
LogisticsControl__InputTooltip	Configures whether trucks can <b>import</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>importeren</b>
LogisticsControl__Off	Off	Uit
LogisticsControl__Off_InputTooltip	Trucks will NOT be allowed to deliver cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht afleveren.
LogisticsControl__Off_OutputTooltip	Trucks will NOT be allowed to pick up cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht ophalen.
LogisticsControl__On	On	Aan
LogisticsControl__On_InputTooltip	Truck will be allowed to deliver cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht afleveren.
LogisticsControl__On_OutputTooltip	Truck will be allowed to pick up cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht ophalen.
LogisticsControl__OutputTitle	Truck export	Truck export
LogisticsControl__OutputTooltip	Configures whether trucks can <b>export</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>exporteren</b>
LogisticsStatus__Busy	Busy	Druk
LogisticsStatus__ExtremelyBusy	Extremely busy	Extreem druk
LogisticsStatus__Stable	Stable	Stabiel
LogisticsStatus__Tooltip	Shows how busy your trucks are (does not include mining operations). Click for more details.	Laat zien hoe druk uw vrachtwagens zijn (mijnbouwactiviteiten zijn niet meegerekend). Klik voor meer details.
LogisticsStatus__VeryBusy	Very busy	Erg druk
LooseConveyorFormattedFirst__desc	Transports loose products.	Transporteert grondstoffen.
LooseConveyorFormattedNext__desc	Transports loose products. Its throughput is {0} times increased compared to the previous tier.	Transporteert grondstoffen. De doorvoer is {0} keer verhoogd vergeleken met het vorige niveau.
LooseConveyorSorter__desc	Allows sorting of products.	Maakt het mogelijk om grondstoffen te sorteren.
LooseConveyorSorter__name	U-shape sorter	Sorteerunit (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT2__name	U-shape conveyor II	Transportband II (U-vorm)
LooseMaterialConveyorT3__name	U-shape conveyor III	Transportband III (U-vorm)
LooseMaterialConveyor__name	U-shape conveyor	Transportband (U-vorm)
LootReceived	Loot received	Buit ontvangen

Context	English	Dutch
LogisticsControl__Auto	Auto	Auto
LogisticsControl__Auto_InputTooltip	Trucks will be allowed to deliver a product. But once the product is successfully received via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to deliver it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck deliveries get restored.	Vrachtwagens mogen een product afleveren. Zodra het product via een transportband of pijpleiding succesvol wordt afgeleverd, kunnen vrachtwagens het niet meer afleveren. Als de transportband of pijpleiding wordt losgekoppeld, wordt de levering per vrachtwagen hersteld.
LogisticsControl__Auto_OutputTooltip	Trucks will be allowed to collect a product. But once the product is successfully dispatched via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to collect it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck collections get restored.	Vrachtwagens mogen een product ophalen. Zodra het product via een transportband of pijpleiding succesvol is verstuurd, kunnen vrachtwagens het niet meer ophalen. Als de transportband of pijpleiding daarna wordt losgekoppeld, wordt het ophalen per vrachtwagen hersteld.
LogisticsControl__InputTitle	Truck import	Truck import
LogisticsControl__InputTooltip	Configures whether trucks can <b>import</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>importeren</b>
LogisticsControl__Off	Off	Uit
LogisticsControl__Off_InputTooltip	Trucks will NOT be allowed to deliver cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht afleveren.
LogisticsControl__Off_OutputTooltip	Trucks will NOT be allowed to pick up cargo here.	Vrachtwagens mogen hier GEEN vracht ophalen.
LogisticsControl__On	On	Aan
LogisticsControl__On_InputTooltip	Truck will be allowed to deliver cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht afleveren.
LogisticsControl__On_OutputTooltip	Truck will be allowed to pick up cargo here if possible.	Vrachtwagens mogen hier indien mogelijk vracht ophalen.
LogisticsControl__OutputTitle	Truck export	Truck export
LogisticsControl__OutputTooltip	Configures whether trucks can <b>export</b> products	Configureert of vrachtwagens producten kunnen <b>exporteren</b>