Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: Glass making

Translation

Context ResearchGlassSmelting__name

English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree

Dutch

Needs editing

Context	English	Dutch
ResearchFarmingT4__name	Greenhouse II	Kas II
ResearchFermentation__name	Fermentation	Fermentatie
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	Biedt industriële productie van kunstmest.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	Kunstmest
ResearchFoodMarket2__name	Food market II	Voedselmarkt II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.	Maakt het mogelijk om voedsel te verpakken om het via contracten te kunnen verkopen.
ResearchFoodPacking__name	Food packing	Voedsel verpakken
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.	Maakt het mogelijk om fruit te verbouwen en te oogsten in kassen.
ResearchFruit__name	Fruit	Fruitteelt
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	Moe van graafmachines die heen en weer rijden om te tanken? Bouw dit station en wijs er wat vrachtwagens aan toe.
ResearchFuelStation__name	Fuel station	Tankstation
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	Tankstation II
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III	Tankstation III
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	Gasverbranding
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	Maakt glasproductie mogelijk.
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	Glasproductie
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	Glasproductie II
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	Goud smelten
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	Zware olie kraken
ResearchHospital__name	Hospital	Ziekenhuis
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances	Huishoudapparaten
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.	Huishoudproducten voor de nederzetting, genereert extra Unity indien verstrekt.
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods	Huishoudproducten
ResearchHousing2__name	Housing II	Huisvesting II
ResearchHousing3__name	Housing III	Huisvesting III
ResearchHydrogenCell__name	Hydrogen cell	Waterstof cel
ResearchHydrogenReforming__name	Hydrogen production	Waterstofproductie
ResearchIncinerationPlant__name	Incineration plant	Verbrandingsoven
ResearchIndustrialMixerT2__name	Mixer II	Mixer II
ResearchIronSmeltingScrap__desc	Production of iron from metal scraps.	Productie van ijzer uit metaalschroot.
ResearchIronSmeltingScrap__name	Iron smelting (from scrap)	IJzer smelten (van schroot)

Context	English	Dutch
ResearchFermentation__name	Fermentation	Fermentatie
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	Biedt industriële productie van kunstmest.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	Kunstmest
ResearchFoodMarket2__name	Food market II	Voedselmarkt II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.	Maakt het mogelijk om voedsel te verpakken om het via contracten te kunnen verkopen.
ResearchFoodPacking__name	Food packing	Voedsel verpakken
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.	Maakt het mogelijk om fruit te verbouwen en te oogsten in kassen.
ResearchFruit__name	Fruit	Fruitteelt
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	Tankstation II
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III	Tankstation III
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	Moe van graafmachines die heen en weer rijden om te tanken? Bouw dit station en wijs er wat vrachtwagens aan toe.
ResearchFuelStation__name	Fuel station	Tankstation
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	Gasverbranding
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	Glasproductie II
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	Maakt glasproductie mogelijk.
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	Glasproductie
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	Goud smelten
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	Zware olie kraken
ResearchHospital__name	Hospital	Ziekenhuis
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances	Huishoudapparaten
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.	Huishoudproducten voor de nederzetting, genereert extra Unity indien verstrekt.
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods	Huishoudproducten
ResearchHousing2__name	Housing II	Huisvesting II
ResearchHousing3__name	Housing III	Huisvesting III
ResearchHydrogenCell__name	Hydrogen cell	Waterstof cel
ResearchHydrogenReforming__name	Hydrogen production	Waterstofproductie
ResearchIncinerationPlant__name	Incineration plant	Verbrandingsoven
ResearchIndustrialMixerT2__name	Mixer II	Mixer II
ResearchIronSmeltingScrap__desc	Production of iron from metal scraps.	Productie van ijzer uit metaalschroot.
ResearchIronSmeltingScrap__name	Iron smelting (from scrap)	IJzer smelten (van schroot)