Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: Settlement water

Translation

Context ResearchSettlementWater__name

English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree

Dutch

Needs editing

Context	English	Dutch
ResearchRepairDock__name	Ship dock repair	Scheepsdok reparatie
ResearchResearchLab2__name	Research lab II	Onderzoekslab II
ResearchResearchLab3__name	Research lab III	Onderzoekslab III
ResearchResearchLab4__name	Research lab IV	Onderzoekslab IV
ResearchResearchLab5__name	Research lab V	Onderzoekslab V
ResearchRetainingWalls__name	Retaining walls	Keermuren
ResearchRocketAssemblyAndLaunch__name	Rocket assembly & launch	Raketmontage & lancering
ResearchRotaryKilnGas__name	Rotary kiln (gas)	Draaitrommel oven (gas)
ResearchRubberProduction__name	Synthetic rubber	Synthetisch rubber
ResearchSaltProduction__name	Salt production	Zout productie
ResearchSausageProduction__name	Sausage production	Worst productie
ResearchSettlementDecorations__name	Settlement decorations	Decoraties voor nederzetting
ResearchSettlementPower__name	Settlement power	Stroomvoorziening nederzetting
ResearchSettlementWaste__desc	Basic collection and disposal of waste from settlements.	Eenvoudig ophalen en afvoeren van afval uit nederzettingen.
ResearchSettlementWaste__name	Settlement waste	Afvalverwerking nederzetting
ResearchSettlementWater__name	Settlement water	Watervoorziening nederzetting
ResearchShipArmor__desc	Our ship will take more hits from enemy's artillery. Our crew is looking forward to test it, huh?	Ons schip zal meer treffers kunnen opvangen van vijandelijke artillerie. Onze bemanning kijkt er naar uit om het te testen, toch?
ResearchShipArmor__name	Ship armor	Scheepspantser
ResearchShipArmor2__name	Ship armor II	Scheepspantser II
ResearchShipFuelTankUpgrade__name	Fuel tank upgrade	Brandstoftank upgrade
ResearchShipRadar__desc	Advanced ship bridge. Also contains a better radar for area explorations.	Geavanceerde scheepsbrug. Bevat een betere radar om de omgeving te verkennen.
ResearchShipRadar__name	Ship bridge II	Scheepsbrug II
ResearchShipRadar2__name	Ship bridge III	Scheepsbrug III
ResearchShipWeapons__desc	Once fitted on the ship, we can finally stop running away from every battle.	Eenmaal op het schip gemonteerd, kunnen we eindelijk stoppen met vluchten voor ieder gevecht.
ResearchShipWeapons__name	Ship weapons	Scheepswapens
ResearchShipWeapons2__desc	Ship guns that provide increased range and damage.	Scheepswapens die een groter bereik hebben en meer schade aanrichten.
ResearchShipWeapons2__name	Ship weapons II	Scheepswapens II
ResearchShipWeapons3__name	Ship weapons III	Scheepswapens III
ResearchSnacksProduction__name	Snacks production	Productie van snacks
ResearchSolarPanels__name	Solar panels	Zonnepanelen
ResearchSolarPanels2__name	Solar panels II	Zonnepanelen II

Context	English	Dutch
ResearchRepairDock__name	Ship dock repair	Scheepsdok reparatie
ResearchResearchLab2__name	Research lab II	Onderzoekslab II
ResearchResearchLab3__name	Research lab III	Onderzoekslab III
ResearchResearchLab4__name	Research lab IV	Onderzoekslab IV
ResearchResearchLab5__name	Research lab V	Onderzoekslab V
ResearchRetainingWalls__name	Retaining walls	Keermuren
ResearchRocketAssemblyAndLaunch__name	Rocket assembly & launch	Raketmontage & lancering
ResearchRotaryKilnGas__name	Rotary kiln (gas)	Draaitrommel oven (gas)
ResearchRubberProduction__name	Synthetic rubber	Synthetisch rubber
ResearchSaltProduction__name	Salt production	Zout productie
ResearchSausageProduction__name	Sausage production	Worst productie
ResearchSettlementDecorations__name	Settlement decorations	Decoraties voor nederzetting
ResearchSettlementPower__name	Settlement power	Stroomvoorziening nederzetting
ResearchSettlementWaste__desc	Basic collection and disposal of waste from settlements.	Eenvoudig ophalen en afvoeren van afval uit nederzettingen.
ResearchSettlementWaste__name	Settlement waste	Afvalverwerking nederzetting
ResearchSettlementWater__name	Settlement water	Watervoorziening nederzetting
ResearchShipArmor2__name	Ship armor II	Scheepspantser II
ResearchShipArmor__desc	Our ship will take more hits from enemy's artillery. Our crew is looking forward to test it, huh?	Ons schip zal meer treffers kunnen opvangen van vijandelijke artillerie. Onze bemanning kijkt er naar uit om het te testen, toch?
ResearchShipArmor__name	Ship armor	Scheepspantser
ResearchShipFuelTankUpgrade__name	Fuel tank upgrade	Brandstoftank upgrade
ResearchShipRadar2__name	Ship bridge III	Scheepsbrug III
ResearchShipRadar__desc	Advanced ship bridge. Also contains a better radar for area explorations.	Geavanceerde scheepsbrug. Bevat een betere radar om de omgeving te verkennen.
ResearchShipRadar__name	Ship bridge II	Scheepsbrug II
ResearchShipWeapons2__desc	Ship guns that provide increased range and damage.	Scheepswapens die een groter bereik hebben en meer schade aanrichten.
ResearchShipWeapons2__name	Ship weapons II	Scheepswapens II
ResearchShipWeapons3__name	Ship weapons III	Scheepswapens III
ResearchShipWeapons__desc	Once fitted on the ship, we can finally stop running away from every battle.	Eenmaal op het schip gemonteerd, kunnen we eindelijk stoppen met vluchten voor ieder gevecht.
ResearchShipWeapons__name	Ship weapons	Scheepswapens
ResearchSnacksProduction__name	Snacks production	Productie van snacks
ResearchSolarPanels2__name	Solar panels II	Zonnepanelen II