Captain of Industry/Game — Norwegian Bokmål @ Captain of Industry: Glass making II

Translation

Context ResearchGlassSmeltingT2__name

English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree

Norwegian Bokmål

Needs editing

Context	English	Norwegian Bokmål
ResearchFermentation__name	Fermentation
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers
ResearchFoodMarket2__name	Food market II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.
ResearchFoodPacking__name	Food packing
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.
ResearchFruit__name	Fruit
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	Filtrerer {0}% av forurensningene fra varme avgasser og omdanner dem til mer nyttige ressurser.
ResearchFuelStation__name	Fuel station	Gjæringstank
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	Gjæringstank
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	Gas combustion
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	Provides glass production and its usage in household goods.
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	Glass making & goods
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	Glass making II
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	Gold smelting
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	Heavy oil cracking
ResearchHospital__name	Hospital
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods
ResearchHousing2__name	Housing II	Boliger II
ResearchHousing3__name	Housing III	Boliger III
ResearchHydrogenCell__name	Hydrogen cell
ResearchHydrogenReforming__name	Hydrogen production	Hydrogenproduksjon
ResearchIncinerationPlant__name	Incineration plant
ResearchIndustrialMixerT2__name	Mixer II
ResearchIronSmeltingScrap__desc	Production of iron from metal scraps.	Production of iron from metal scraps.
ResearchIronSmeltingScrap__name	Iron smelting (from scrap)	Smelting av jern (fra skrap)
ResearchLab1__desc	Provides research. The more labs you have, the faster you research.	Tillater dyrking av forskjellige avlinger. Kan brukes til matproduksjon. Denne gården er bare avhengig av regn. For å levere vann fra ekstern kilde må det oppgraderes.

Context	English	Norwegian Bokmål
ResearchFarmingT3__name	Greenhouse	Drivhus
ResearchFarmingT4__name	Greenhouse II	Drivhus II
ResearchFermentation__name	Fermentation
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers
ResearchFoodMarket2__name	Food market II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.
ResearchFoodPacking__name	Food packing
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.
ResearchFruit__name	Fruit
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	Gjæringstank
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	Filtrerer {0}% av forurensningene fra varme avgasser og omdanner dem til mer nyttige ressurser.
ResearchFuelStation__name	Fuel station	Gjæringstank
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	Gas combustion
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	Glass making II
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	Provides glass production and its usage in household goods.
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	Glass making & goods
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	Gold smelting
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	Heavy oil cracking
ResearchHospital__name	Hospital
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods
ResearchHousing2__name	Housing II	Boliger II
ResearchHousing3__name	Housing III	Boliger III
ResearchHydrogenCell__name	Hydrogen cell
ResearchHydrogenReforming__name	Hydrogen production	Hydrogenproduksjon
ResearchIncinerationPlant__name	Incineration plant
ResearchIndustrialMixerT2__name	Mixer II