Translation

BridgeT2__desc
English short description short description
Provides advanced radar capabilities.
33/370 · 37
Context English Norwegian Bokmål
Blueprints Blueprints
Blueprints_BuildingRequired Blueprints are not available as {0} is not operational
BoilerCoal__desc Produces high pressure steam by burning loose products (such as coal) to boil water. Produserer høytrykksdamp ved å brenne kull som koker vann.
BoilerCoal__name Boiler Kokekjele
BoilerElectric__desc Produces high pressure steam by boiling water. Basically a giant kettle. But not recommended for tea preparation. Produserer høytrykksdamp med kokende vann. Egentlig en gigantisk vannkoker. Men anbefales ikke til tilberedning av te.
BoilerElectric__name Boiler (electric) Elektrisk kokekjele
BoilerGas__desc Produces high pressure steam by burning gas. Produserer høytrykksdamp ved å brenne kull som koker vann.
BoilerGas__name Boiler (gas) Kokekjele
BoostMachine__Disable Remove boost Fjern boost
BoostMachine__Enable Boost Forsterk
BoostMachine__Tooltip Doubles the throughput while consuming Unity. Also ignores electricity requirement Dobler gjennomstrømningen mens du bruker Unity. Ignorerer også strømkravet
Bricks_TerrainSurface__name Brick surface
BricksMaker__desc Extracts clay out of dirt and produces bricks.
BricksMaker__name Brickworks
BridgeT1__name Ship bridge Skipsbro
BridgeT2__desc Provides advanced radar capabilities. Tilbyr avanserte radarfunksjoner.
BridgeT2__name Ship bridge II Skipsbro II
BridgeT3__desc Provides advanced radar capabilities. Tilbyr avanserte radarfunksjoner.
BridgeT3__name Ship bridge III Skipsbro III
buildAndEnsureDeliveriesTo Build {0} and ensure {1} gets delivered to {2}
buildingsCategory__name Buildings Bygninger
buildingsForVehiclesCategory__name Buildings (for vehicles) Bygninger (for kjøretøy)
BuildMode Build Bygg
Burner__desc Disposes solid waste by burning it Fjerner fast søppel ved å brenne det
Burner__name Burner (solid)
Camera Camera
CameraSettings__Fov Vertical field of view
CameraSettings__Title Camera
Cancel Cancel Avbryt
CannotDeliverFromMineTower__name {entity}: No available place to dump products
CaptainOfficeNotAvailable Captain's office is not available
Context English Norwegian Bokmål
Blueprint_PlaceItTooltip Place the current blueprint into the world.
Blueprint__NumberOfBackups {0} backup file located in the same directory
BoilerCoal__desc Produces high pressure steam by burning loose products (such as coal) to boil water. Produserer høytrykksdamp ved å brenne kull som koker vann.
BoilerCoal__name Boiler Kokekjele
BoilerElectric__desc Produces high pressure steam by boiling water. Basically a giant kettle. But not recommended for tea preparation. Produserer høytrykksdamp med kokende vann. Egentlig en gigantisk vannkoker. Men anbefales ikke til tilberedning av te.
BoilerElectric__name Boiler (electric) Elektrisk kokekjele
BoilerGas__desc Produces high pressure steam by burning gas. Produserer høytrykksdamp ved å brenne kull som koker vann.
BoilerGas__name Boiler (gas) Kokekjele
BoostMachine__Disable Remove boost Fjern boost
BoostMachine__Enable Boost Forsterk
BoostMachine__Tooltip Doubles the throughput while consuming Unity. Also ignores electricity requirement Dobler gjennomstrømningen mens du bruker Unity. Ignorerer også strømkravet
BricksMaker__desc Extracts clay out of dirt and produces bricks.
BricksMaker__name Brickworks
Bricks_TerrainSurface__name Brick surface
BridgeT1__name Ship bridge Skipsbro
BridgeT2__desc Provides advanced radar capabilities. Tilbyr avanserte radarfunksjoner.
BridgeT2__name Ship bridge II Skipsbro II
BridgeT3__desc Provides advanced radar capabilities. Tilbyr avanserte radarfunksjoner.
BridgeT3__name Ship bridge III Skipsbro III
buildAndEnsureDeliveriesTo Build {0} and ensure {1} gets delivered to {2}
buildingsCategory__name Buildings Bygninger
buildingsForVehiclesCategory__name Buildings (for vehicles) Bygninger (for kjøretøy)
BuildMode Build Bygg
Burner__desc Disposes solid waste by burning it Fjerner fast søppel ved å brenne det
Burner__name Burner (solid)
Camera Camera
CameraSettings__Fov Vertical field of view
CameraSettings__Title Camera
Cancel Cancel Avbryt
CannotDeliverFromMineTower__name {entity}: No available place to dump products
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar CaptainTech

New translation

Captain of Industry / Game — Norwegian Bokmål

Provides advanced radar capabilities.
Tilbyr avanserte radarfunksjoner.
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Context
BridgeT2__desc
Source string comment
short description short description
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nb_NO.po, string 192