Translation

This is displayed when the accumulated unity that the player has gets to 0 but there are some demands for it on regular basis (e.g. active oil rig that needs 1 every month).

NotEnoughUpoints__name
English notification name
Context English Norwegian Bokmål
NewRefugees__Beacon Refugees joined our island! Good job, beacon! Refugees joined our island! Good job, beacon!
NoAvailableMineDesignInTowerArea__name {entity} has no available designations to be mined in its area No designations available to be mined in mine tower area
NoCropToGrow__name Farm has no crop assigned Korn
NoForestryDesignInTowerArea__name {entity} has no forestry designations in its area
NoLabAvailable No lab available No lab available
NoMineDesignInTowerArea__name {entity} has no mining designations in its area Kjøletårn
None None None
NoOptions No options found
NoProductAssignedToEntity__name {entity} has no product assigned
NoRecipeSelected__name {entity} has no recipe selected Elektrisk kokekjele
NoResearchSelected No research No research selected
NoResourceToExtract__name {entity} has no resource to extract {entity} has no resource to extract
NotEnoughFuelToRefuel__name Not enough fuel to refuel a vehicle Not enough fuel to refuel a vehicle
NotEnoughMaintenance__name Not enough {0} Gård: {0} tapt på grunn av mangel på arbeidere
NotEnoughPower__name Not enough electricity Kjøletårn
NotEnoughUpoints__name Not enough Unity Skipsmotor II
NotEnoughUpointsForEntity__name {entity} has not enough Unity {entity} has not enough Unity
NotEnoughWorkers__name Not enough workers Kjøletårn
NothingFound Nothing found
NothingFoundFor Nothing found for '{0}'
Notification__LocationExplored LOCATION EXPLORED
Notification__NewRefugees New refugees
Notification__ResearchComplete FINISHED: {0}
Notification__ShipInBattle SHIP IN BATTLE
Notifications__Mute Mute notifications
Notifications__NoNew No new notifications
Notifications__Unmute Unmute notifications
NotifyIfFarmBufferFull Notify if cannot store more
NotifyOnLowReserve Notify if reserve is low
NoTreeSaplingsForPlanter__name {entity} has no tree saplings to plant trees with
NoTreesToHarvest__name {entity} has no trees to harvest
Context English Norwegian Bokmål
NoAvailableMineDesignInTowerArea__name {entity} has no available designations to be mined in its area No designations available to be mined in mine tower area
NoCropToGrow__name Farm has no crop assigned Korn
NoForestryDesignInTowerArea__name {entity} has no forestry designations in its area
NoLabAvailable No lab available No lab available
NoMineDesignInTowerArea__name {entity} has no mining designations in its area Kjøletårn
None None None
NoOptions No options found
NoProductAssignedToEntity__name {entity} has no product assigned
NoRecipeSelected__name {entity} has no recipe selected Elektrisk kokekjele
NoResearchSelected No research No research selected
NoResourceToExtract__name {entity} has no resource to extract {entity} has no resource to extract
NotEnoughFuelToRefuel__name Not enough fuel to refuel a vehicle Not enough fuel to refuel a vehicle
NotEnoughMaintenance__name Not enough {0} Gård: {0} tapt på grunn av mangel på arbeidere
NotEnoughPower__name Not enough electricity Kjøletårn
NotEnoughUpointsForEntity__name {entity} has not enough Unity {entity} has not enough Unity
NotEnoughUpoints__name Not enough Unity Skipsmotor II
NotEnoughWorkers__name Not enough workers Kjøletårn
NothingFound Nothing found
NothingFoundFor Nothing found for '{0}'
Notifications__Mute Mute notifications
Notifications__NoNew No new notifications
Notifications__Unmute Unmute notifications
Notification__LocationExplored LOCATION EXPLORED
Notification__NewRefugees New refugees
Notification__ResearchComplete FINISHED: {0}
Notification__ShipInBattle SHIP IN BATTLE
NotifyIfFarmBufferFull Notify if cannot store more
NotifyOnLowReserve Notify if reserve is low
NoTreeSaplingsForPlanter__name {entity} has no tree saplings to plant trees with
NoTreesToHarvest__name {entity} has no trees to harvest
User avatar edvas

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Captain of Industry/Game

Loading…

3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Norwegian Bokmål
Unity Enhet Glossary

String information

Explanation

This is displayed when the accumulated unity that the player has gets to 0 but there are some demands for it on regular basis (e.g. active oil rig that needs 1 every month).

Context
NotEnoughUpoints__name
Source string comment
notification name
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
nb_NO.po, string 1441