Captain of Industry/Game — Korean @ Captain of Industry: Emergency quick-repair that costs Unity

Translation

Context EntityRepair__Tooltip

English tooltip that explains quick repair action tooltip that explains quick repair action

Korean

Needs editing

Context	English	Korean
EntityComputingConsumptionTooltip	Computing consumed when operational	운용 시 소비되는 컴퓨터 연산
EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming	Computing that is currently being consumed	현재 사용 중인 컴퓨터 연산
EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming	Computing consumed when operational (currently not consuming)	운영 시 컴퓨터 연산 사용량 (현재는 사용하지 않음)
EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough	Computing required to operate (currently not enough)	운영에 필요한 컴퓨터 연산 (현재 충분하지 않음)
EntityComputingProductionTooltip	Computing generated when operational	운영 시 생성되는 컴퓨터 연산
EntityElectricityConsumptionTooltip	Electricity consumed when operational	작동 시 소비되는 전력
EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming	Electricity that is currently being consumed	현재 소비 중인 전력
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming	Electricity consumed when operational (currently not consuming)	작동 시 소비되는 전력(현재는 소비하지 않음)
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough	Electricity required to operate (currently not enough)	작동에 필요한 전력(현재 충분하지 않음)
EntityElectricityProductionTooltip	Maximal electricity output generated	최대 전력 생산
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name	Building {entity} may collapse due to uneven terrain	지형이 고르지 않아 {entity} 건물이 붕괴될 수 있음
EntityMonthlyUnitTooltip	Monthly Unity consumed	월간 결속력 소비량
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed	현재 소비 중인 월별 결속력
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)	가동 시 소비되는 월간 결속력 (현재는 소비되지 않음)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)	가동에 필요한 월간 결속력 (현재 충분하지 않음)
EntityRepair__Tooltip	Emergency quick-repair that costs Unity	결속력을 사용하여 이 개체를 긴급하게 수리합니다
EntityStatus	Status	현재 상태
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated	Overheated	과열
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	동물 없음
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	음식 없음
EntityStatus__Broken	Broken	고장
EntityStatus__Clearing	Clearing	제거하는 중
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	서버 없음
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	성장
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	비옥도 낮음
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	선택 작물 없음
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	물 없음
EntityStatus__FullOutput	Full output	생산품 가득참
EntityStatus__FullStorage	Full storage	보관소 가득참
EntityStatus__Idle	Idle	대기
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement	잘못된 배치

Context	English	Korean
EntityComputingConsumptionTooltip	Computing consumed when operational	운용 시 소비되는 컴퓨터 연산
EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming	Computing that is currently being consumed	현재 사용 중인 컴퓨터 연산
EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming	Computing consumed when operational (currently not consuming)	운영 시 컴퓨터 연산 사용량 (현재는 사용하지 않음)
EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough	Computing required to operate (currently not enough)	운영에 필요한 컴퓨터 연산 (현재 충분하지 않음)
EntityComputingProductionTooltip	Computing generated when operational	운영 시 생성되는 컴퓨터 연산
EntityElectricityConsumptionTooltip	Electricity consumed when operational	작동 시 소비되는 전력
EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming	Electricity that is currently being consumed	현재 소비 중인 전력
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming	Electricity consumed when operational (currently not consuming)	작동 시 소비되는 전력(현재는 소비하지 않음)
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough	Electricity required to operate (currently not enough)	작동에 필요한 전력(현재 충분하지 않음)
EntityElectricityProductionTooltip	Maximal electricity output generated	최대 전력 생산
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name	Building {entity} may collapse due to uneven terrain	지형이 고르지 않아 {entity} 건물이 붕괴될 수 있음
EntityMonthlyUnitTooltip	Monthly Unity consumed	월간 결속력 소비량
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed	현재 소비 중인 월별 결속력
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)	가동 시 소비되는 월간 결속력 (현재는 소비되지 않음)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)	가동에 필요한 월간 결속력 (현재 충분하지 않음)
EntityRepair__Tooltip	Emergency quick-repair that costs Unity	결속력을 사용하여 이 개체를 긴급하게 수리합니다
EntityStatus	Status	현재 상태
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	동물 없음
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	음식 없음
EntityStatus__Broken	Broken	고장
EntityStatus__Clearing	Clearing	제거하는 중
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	서버 없음
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	성장
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	비옥도 낮음
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	선택 작물 없음
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	물 없음
EntityStatus__FullOutput	Full output	생산품 가득참
EntityStatus__FullStorage	Full storage	보관소 가득참
EntityStatus__Idle	Idle	대기
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement	잘못된 배치