Translation

DiffOption__StopsWorking
English a difficulty option where machines / vehicles stop when out of something (power, fuel) a difficulty option where machines / vehicles stop when out of something (power, fuel)
Stops working
5/130 · 13
Context English Korean
DifficultyPollution__Hard Increased impact of pollution 오염의 영향 증가
DifficultyPollution__Normal Standard impact of pollution 오염의 영향 표준
DifficultyRainfall__Easy Increased rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 증가
DifficultyRainfall__Hard Reduced rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 감소
DifficultyRainfall__Normal Standard rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 표준
DifficultyResearch__Easy Reduced research cost 연구 비용 감소
DifficultyResearch__Hard Increased research cost 연구 비용 증가
DifficultyResearch__Normal Standard research cost 연구 비용 표준
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! 난이도 설정을 저장했습니다!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation 결속력 생성 증가
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. 결속력 생성 증가. 일부 결속력 행동이 비싸집니다.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation 결속력 생성 표준
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops 서서히 정지
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity 결속력으로 기동
DiffOption__SlowsDown Slows down 속도 저하
DiffOption__StopsWorking Stops working 작동 중지
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. 충분하지 않은 경우 전용 {0} 광산을 설정할 수 있습니다.
Disabled Disabled 비활성화
DiscardAllProducts__Action Discard all 모두 폐기
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? 여기에 저장된 모든 {0}을(를) 영구적으로 삭제하시겠습니까?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. 이 제품은 폐기할 수 없습니다.
DiscardChanges Discard 취소
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map 세계 지도를 탐색하여 발견해야 합니다
Disease1__name Flu 독감
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (약함)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (보통)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (심각)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (매우 심각)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (치명적)
Dismiss Dismiss 닫기
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. 원유 고도처리의 시작점. 원유를 2가지 성분으로 분리해 유용한 자원으로 가공합니다.
Context English Korean
DifficultyPollution__Hard Increased impact of pollution 오염의 영향 증가
DifficultyPollution__Normal Standard impact of pollution 오염의 영향 표준
DifficultyRainfall__Easy Increased rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 증가
DifficultyRainfall__Hard Reduced rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 감소
DifficultyRainfall__Normal Standard rainfall and water collection 강수량 및 물 수집량 표준
DifficultyResearch__Easy Reduced research cost 연구 비용 감소
DifficultyResearch__Hard Increased research cost 연구 비용 증가
DifficultyResearch__Normal Standard research cost 연구 비용 표준
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! 난이도 설정을 저장했습니다!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation 결속력 생성 증가
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. 결속력 생성 증가. 일부 결속력 행동이 비싸집니다.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation 결속력 생성 표준
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops 서서히 정지
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity 결속력으로 기동
DiffOption__SlowsDown Slows down 속도 저하
DiffOption__StopsWorking Stops working 작동 중지
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. 충분하지 않은 경우 전용 {0} 광산을 설정할 수 있습니다.
Disabled Disabled 비활성화
DiscardAllProducts__Action Discard all 모두 폐기
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? 여기에 저장된 모든 {0}을(를) 영구적으로 삭제하시겠습니까?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. 이 제품은 폐기할 수 없습니다.
DiscardChanges Discard 취소
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map 세계 지도를 탐색하여 발견해야 합니다
Disease1__name Flu 독감
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (약함)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (보통)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (심각)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (매우 심각)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (치명적)
Dismiss Dismiss 닫기

Loading…

User avatar saycyber

New translation

Captain of Industry / Game — Korean

Stops working
작동 중지
7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 4 variants of this string.

View

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DiffOption__StopsWorking
Source string comment
a difficulty option where machines / vehicles stop when out of something (power, fuel) a difficulty option where machines / vehicles stop when out of something (power, fuel)
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
ko.po, string 505