Translation

StatsEntry__TotalQuantity
English title of a chart that shows total global quantity of a product in factory / island over time. title of a chart that shows total global quantity of a product in factory / island over time.
Context English Hungarian
Stats_NoDataYet No data yet Még nincsenek adatok
StatsCat__CargoShips Cargo ships Teherszállító hajók
StatsCat__MainShip Main ship Fő hajó
StatsCat__PowerProduction Power production Energiatermelés
StatsCat__Vehicles Vehicles Járművek
StatsEntry__Construction Construction Építkezés
StatsEntry__Deconstruction Deconstruction Bontás
StatsEntry__Dumping Dumped / disposed Lerakott / ártalmatlanított
StatsEntry__Export Export Export
StatsEntry__Farming Farming Mezőgazdasági
StatsEntry__Import Import Import
StatsEntry__Mining Mining Bányászat
StatsEntry__Recycling Recycling Újrafeldolgozás
StatsEntry__TotalConsumption Total consumption Teljes fogyasztás
StatsEntry__TotalProduction Total production Teljes termelés
StatsEntry__TotalQuantity Total quantity Teljes mennyiség
StatsPops__Born Born Született
StatsPops__Lost Lost Veszteség
StatsPops__Refugees Refugees & adopted Menekültek és befogadottak
StatsProduct_Quantity Quantity Mennyiség
StatsRange__Days Last {0} day Utolsó {0} nap
StatsRange__LastYear Last year Tavaly
StatsRange__Lifetime Lifetime Élettartam
StatsRange__Max Max Max
StatsRange__Months Last {0} month Utolsó {0} hónap
StatsRange__ThisYear This year Idén
StatsRange__Years Last {0} year Az elmúlt {0} évben
StatsTab__Breakdown Breakdown Bontás
StatsTab__Chart Summary chart Összefoglaló táblázat
StatueOfMaintenance__desc Statue that not just demonstrates the wealth of your island but also serves as a celebration of your industrial success. It has such a positive effect on your population that it reduces your island's maintenance requirements by {0}. In order to get the bonus, the statue needs to be provided with '{1}' on a continuous basis. However, if you don't maintain your statue you will get a negative effect. Because nothing demotivates your workers from performing maintenance more than seeing a broken statue of maintenance. You can build this statue multiple times should your wealth allow it, but each additional statue's effect is reduced by half. Szobor, amely nemcsak a sziget gazdagságát mutatja be, hanem az ipari sikerek ünneplésére is szolgál. Olyannyira pozitív hatással van a lakosságra, hogy a szigeted karbantartási igényeit {0}-al csökkenti. A bónuszhoz a szobornak folyamatosan '{1}'-t kell kapnia. Ha azonban nem tartod fenn a szobrot, akkor negatív hatást kapsz. Ugyanis semmi sem demotiválja jobban a dolgozókat a karbantartás elvégzésétől, mint egy törött karbantartó szobor látványa. Ezt a szobrot többször is megépítheted, ha a vagyonod megengedi, de minden egyes további szobor hatása a felére csökken.
StatueOfMaintenance__name The statue of maintenance A karbantartó szobor

Loading…

User avatar blaszlo777

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameHungarian

2 years ago
User avatar Hopper

Suggestion added

Captain of Industry / GameHungarian

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 11 variants of this string.

View

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
StatsEntry__TotalQuantity
Source string comment
title of a chart that shows total global quantity of a product in factory / island over time. title of a chart that shows total global quantity of a product in factory / island over time.
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
hu.po, string 2371