Translation

DiscardChanges
English button to discard changes button to discard changes
Context English Hungarian
DifficultyResearch__Hard Increased research cost Megnövelt kutatási költségek
DifficultyResearch__Normal Standard research cost Alapértelmezett kutatási költségek
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! Nehézségi beállítások sikeresen elmentve!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation Megnövelt Egység termelés
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. Megnövelt Egység termelés. Némelyik Egység művelet költségének növelése.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation Alapértelmezett Egység termelés
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops Fokozatos lassítás
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity Egységet használ üzemanyagként
DiffOption__SlowsDown Slows down Alacsonyabb sebesség
DiffOption__StopsWorking Stops working Megáll
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. Beállíthatsz egy dedikált {0} bányát arra az esetre, ha nem lenne elég belőle.
Disabled Disabled Kikapcsolva
DiscardAllProducts__Action Discard all Minden eldobása
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? Biztos, hogy véglegesen el akarod dobni az összes itt tárolt {0}-t?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. Ezt a terméket nem lehet eldobni.
DiscardChanges Discard Változások elvetése
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map Fel kell fedezni a világtérkép bejárása során
Disease1__name Flu Influenza
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (enyhe)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (közepes)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (súlyos)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (nagyon súlyos)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (halálos)
Dismiss Dismiss Bezár
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. A haladó nyersolaj-feldolgozás belépési pontja. Az olajat két összetevőre választja szét a további feldolgozáshoz.
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) Lepárló I
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. Bevezet egy extra lepárlási lépést az olajfeldolgozási képességek bővítéséhez.
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) Lepárló II
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) Lepárló III
Dlc__Detail DLC Letölthető Tartalom
docksCategory__name Cargo docks Tengeri dokkok
Context English Hungarian
DifficultyResearch__Hard Increased research cost Megnövelt kutatási költségek
DifficultyResearch__Normal Standard research cost Alapértelmezett kutatási költségek
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! Nehézségi beállítások sikeresen elmentve!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation Megnövelt Egység termelés
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. Megnövelt Egység termelés. Némelyik Egység művelet költségének növelése.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation Alapértelmezett Egység termelés
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops Fokozatos lassítás
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity Egységet használ üzemanyagként
DiffOption__SlowsDown Slows down Alacsonyabb sebesség
DiffOption__StopsWorking Stops working Megáll
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. Beállíthatsz egy dedikált {0} bányát arra az esetre, ha nem lenne elég belőle.
Disabled Disabled Kikapcsolva
DiscardAllProducts__Action Discard all Minden eldobása
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? Biztos, hogy véglegesen el akarod dobni az összes itt tárolt {0}-t?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. Ezt a terméket nem lehet eldobni.
DiscardChanges Discard Változások elvetése
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map Fel kell fedezni a világtérkép bejárása során
Disease1__name Flu Influenza
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (enyhe)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (közepes)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (súlyos)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (nagyon súlyos)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (halálos)
Dismiss Dismiss Bezár
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. A haladó nyersolaj-feldolgozás belépési pontja. Az olajat két összetevőre választja szét a további feldolgozáshoz.
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) Lepárló I
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. Bevezet egy extra lepárlási lépést az olajfeldolgozási képességek bővítéséhez.
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) Lepárló II
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) Lepárló III
Dlc__Detail DLC Letölthető Tartalom

Loading…

User avatar mRobi

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameHungarian

a year ago
User avatar Laci836

Suggestion added

Captain of Industry / GameHungarian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DiscardChanges
Source string comment
button to discard changes button to discard changes
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
hu.po, string 511