Translation

Kb_JumpToCameraPosition1__label
English label for a key-binding that does:
Jump to saved camera position {0}
0/330 · 33
Context English Spanish
IslandMapDifficulty__HardTooltip For skilled players who have some experience with the game already. Requires planning and trade-offs. Para jugadores habilidosos que ya tienen algo de experiencia con el juego. Requiere planificación y compensaciones.
IslandMapDifficulty__Insane Challenging Desafiante
IslandMapDifficulty__InsaneTooltip For players who are ready to fail and like to push their limits. Do not take success for granted. Para jugadores que están listos para fallar y les gusta superar sus límites. No des por sentado el éxito.
IslandMapDifficulty__Medium Advanced Avanzado
IslandMapDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning. Un mapa un poco más avanzado que puede requerir un poco de planificación adicional.
Kb_ApplyChanges__label Apply changes
Kb_ClearDesignation__label Clear designation Limpiar designación
Kb_CopyExcludingSettings__label Copy without configuration Copiar sin configuración
Kb_CopyExcludingSettings__tooltip Hold while copying structures to exclude copying their configuration Mantenga presionado mientras copia estructuras para excluir la copia de su configuración
Kb_DecreaseGameSpeed__label Decrease speed Reducir velocidad
Kb_DeleteEntireTransport__label Demolish entire transport Demoler todo el transporte
Kb_DeleteWithQuickRemove__label With quick remove (using Unity) Con eliminación rápida (por Unidad)
Kb_Flip__label Flip / Toggle mode Modo voltear/alternar
Kb_FreeLookMode__label Free look mode Modo vista libre
Kb_IncreaseGameSpeed__label Increase speed Aumentar velocidad
Kb_JumpToCameraPosition1__label Jump to saved camera position {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label Jump to saved camera position {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label Jump to saved camera position {0}
Kb_LiftSnapping__label Toggle snapping
Kb_LowerDown__label Lower down Más abajo
Kb_MoveDown__label Move down Mover hacia abajo
Kb_MoveLeft__label Move left Mover a la izquierda
Kb_MoveRight__label Move right Mover a la derecha
Kb_MoveUp__label Move up Mover arriba
Kb_PanCamera__label Move camera (hold) Mover cámara (mantener)
Kb_PanSpeedBoost__label Increase pan speed Aumentar velocidad de movimiento
Kb_PauseGame__label Toggle pause Alternar pausa
Kb_PauseMore__label Pause only Solo pausa
Kb_PauseMore__tooltip Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. Mantenga presionado para hacer que la herramienta de pausa solo pause las cosas en lugar de alternar automáticamente la pausa.
Kb_PhotoModeRotation__label Camera auto-rotation Rotación automática de la cámara
Kb_PhotoModeTakePicture__label Take screenshot Tomar captura de pantalla
Context English Spanish
IslandMapDifficulty__HardTooltip For skilled players who have some experience with the game already. Requires planning and trade-offs. Para jugadores habilidosos que ya tienen algo de experiencia con el juego. Requiere planificación y compensaciones.
IslandMapDifficulty__Insane Challenging Desafiante
IslandMapDifficulty__InsaneTooltip For players who are ready to fail and like to push their limits. Do not take success for granted. Para jugadores que están listos para fallar y les gusta superar sus límites. No des por sentado el éxito.
IslandMapDifficulty__Medium Advanced Avanzado
IslandMapDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning. Un mapa un poco más avanzado que puede requerir un poco de planificación adicional.
Kb_ApplyChanges__label Apply changes
Kb_ClearDesignation__label Clear designation Limpiar designación
Kb_CopyExcludingSettings__label Copy without configuration Copiar sin configuración
Kb_CopyExcludingSettings__tooltip Hold while copying structures to exclude copying their configuration Mantenga presionado mientras copia estructuras para excluir la copia de su configuración
Kb_DecreaseGameSpeed__label Decrease speed Reducir velocidad
Kb_DeleteEntireTransport__label Demolish entire transport Demoler todo el transporte
Kb_DeleteWithQuickRemove__label With quick remove (using Unity) Con eliminación rápida (por Unidad)
Kb_Flip__label Flip / Toggle mode Modo voltear/alternar
Kb_FreeLookMode__label Free look mode Modo vista libre
Kb_IncreaseGameSpeed__label Increase speed Aumentar velocidad
Kb_JumpToCameraPosition1__label Jump to saved camera position {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label Jump to saved camera position {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label Jump to saved camera position {0}
Kb_LiftSnapping__label Toggle snapping
Kb_LowerDown__label Lower down Más abajo
Kb_MoveDown__label Move down Mover hacia abajo
Kb_MoveLeft__label Move left Mover a la izquierda
Kb_MoveRight__label Move right Mover a la derecha
Kb_MoveUp__label Move up Mover arriba
Kb_PanCamera__label Move camera (hold) Mover cámara (mantener)
Kb_PanSpeedBoost__label Increase pan speed Aumentar velocidad de movimiento
Kb_PauseGame__label Toggle pause Alternar pausa
Kb_PauseMore__label Pause only Solo pausa
Kb_PauseMore__tooltip Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. Mantenga presionado para hacer que la herramienta de pausa solo pause las cosas en lugar de alternar automáticamente la pausa.
Kb_PhotoModeRotation__label Camera auto-rotation Rotación automática de la cámara
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Captain of Industry/Game
The following strings have different contexts, but the same source.
Empty Captain of Industry/Game
Empty Captain of Industry/Game

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Kb_JumpToCameraPosition1__label
Source string comment
label for a key-binding that does:
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
es.po, string 1090