Translation

KeybindingHowToClear
English shown next to right click icon to indicate how to edit keybindings
Context English Spanish
Kb_ToggleStats__label Statistics Estadísticas
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Comercio
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Menú Transportes
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations Designaciones de cosecha
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials Tutoriales
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool Herramienta de unidad
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool Herramienta de actualización
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns Prohibir giros
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance Alternar evitación de puerto
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping Alternar ajuste
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route Usar ruta alternativa
Kb_Undo__label Undo
Kb_ZoomIn__label Zoom in Acercar zoom
Kb_ZoomOut__label Zoom out Alejar zoom
KeybindingHowToClear to clear
KeybindingHowToEdit to edit
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab La investigación actual es demasiado avanzada para nuestro laboratorio
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work
LabStatus__MissingInput Missing input products Faltan productos de entrada
landmarksCategory__name Landmarks & decorations Puntos de referencia
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. Bombea agua de un yacimiento, el cual se repone mientras llueve. Debe construirse encima de un yacimiento subterráneo de agua.
LandWaterPump__name Groundwater pump Bomba de agua subterránea
Language Language Idioma
LastDelta Last month change: {0} Respecto al mes pasado: {0}
LastMonthUnityChanges__Title Last month changes Cambios del mes pasado
LastMonthUnityChanges__Tooltip Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services. Resumen de las ganancias y gastos de unidad del último mes. Esto no incluye acciones únicas ni ingresos por servicios del asentamiento.
Launches__Detail Launches
LaunchPad_FuelTitle Fuel in rocket Combustible en cohete
LaunchPad_Launch__AutoStart Auto-launch when ready Inicio automático cuando esté listo
LaunchPad_Launch__LiftOff Lift off! ¡Despegar!
Context English Spanish
Kb_ToggleStats__label Statistics Estadísticas
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Comercio
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Menú Transportes
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations Designaciones de cosecha
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials Tutoriales
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool Herramienta de unidad
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool Herramienta de actualización
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns Prohibir giros
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance Alternar evitación de puerto
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping Alternar ajuste
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route Usar ruta alternativa
Kb_Undo__label Undo
Kb_ZoomIn__label Zoom in Acercar zoom
Kb_ZoomOut__label Zoom out Alejar zoom
KeybindingHowToClear to clear
KeybindingHowToEdit to edit
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab La investigación actual es demasiado avanzada para nuestro laboratorio
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work
LabStatus__MissingInput Missing input products Faltan productos de entrada
landmarksCategory__name Landmarks & decorations Puntos de referencia
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. Bombea agua de un yacimiento, el cual se repone mientras llueve. Debe construirse encima de un yacimiento subterráneo de agua.
LandWaterPump__name Groundwater pump Bomba de agua subterránea
Language Language Idioma
LastDelta Last month change: {0} Respecto al mes pasado: {0}
LastMonthUnityChanges__Title Last month changes Cambios del mes pasado
LastMonthUnityChanges__Tooltip Summary of ongoing Unity gains and spendings from the last month. This does not contain one-time actions or income from settlement services. Resumen de las ganancias y gastos de unidad del último mes. Esto no incluye acciones únicas ni ingresos por servicios del asentamiento.
Launches__Detail Launches
LaunchPad_FuelTitle Fuel in rocket Combustible en cohete
LaunchPad_Launch__AutoStart Auto-launch when ready Inicio automático cuando esté listo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
KeybindingHowToClear
Source string comment
shown next to right click icon to indicate how to edit keybindings
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
es.po, string 1161