Statue that not just demonstrates the wealth of your island but also serves as a celebration of your industrial success. It has such a positive effect on your population that it reduces your island's maintenance requirements by {0}. In order to get the bonus, the statue needs to be provided with '{1}' on a continuous basis. However, if you don't maintain your statue you will get a negative effect. Because nothing demotivates your workers from performing maintenance more than seeing a broken statue of maintenance. You can build this statue multiple times should your wealth allow it, but each additional statue's effect is reduced by half.
Szobor, amely nemcsak szigete gazdagságát mutatja be, hanem ipari sikerének ünnepeként is szolgál. Olyan pozitív hatással van a lakosságára, hogy {0}-kal csökkenti szigetének karbantartási igényét. A bónusz megszerzéséhez a szobrot folyamatosan ellátni kell a „{1}” jellel. Ha azonban nem karbantartod a szobrodat, negatív hatást érhetsz el. Mert semmi sem motiválja jobban a dolgozóit a karbantartás elvégzésétől, mint ha egy karbantartott szobrot látnak. Ezt a szobrot többször is felépítheted, ha a vagyonod lehetővé teszi, de minden további szobor hatása a felére csökken.
All the cargo that is temporarily stored in the shipyard. When the shipyard gets too full it is unable to unload more cargo from the ship. Trucks always actively remove products from the shipyard whenever there is space somewhere else.
Az összes rakomány, amelyet ideiglenesen a hajógyárban tárolnak. Ha a hajógyár túlságosan megtelt, nem lehet több rakományt kirakodni a hajóból. A teherautók mindig aktívan eltávolítják a termékeket a hajógyárból, amikor van máshol hely.
Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
Kapitány, megtaláltuk a szigetet, amit kerestünk, nem volt rajta a térképen! A hajónk nagy károkat szenvedett, és komoly javításokra lesz szükségünk, hogy újra hajózhassunk, de itt biztonságban leszünk.