Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Game
Ukrainian
Changes
62 / 62
/ 62
havaysa
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Loose module (M)
Ukrainian
Буферний склад для сипучих матеріалів (M)
a year ago
havaysa
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Fluid module (M)
Ukrainian
Рідинний буферний склад (M)
a year ago
havaysa
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Cargo depot module is not compatible with the assigned contract
Ukrainian
42 characters edited
Модуль вантажного депо несумісний з призначеним
Тип буферного сховища не підходить для обраного
контракт
ом
у
a year ago
havaysa
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Cargo depot has no cargo ship
Ukrainian
Вантажна пристань немає вантажного судна
a year ago
havaysa
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Cargo depot has no module available
Ukrainian
36 characters edited
В
До в
антажн
е депо не має доступного модуля
ого причалу не прибудовано буферні сховища
a year ago
havaysa
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Cargo depot has no module available
Ukrainian
Вантажна пристань не має проміжних складів
a year ago
havaysa
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Instantly remove cargo from this truck (into any available storage or shipyard)
Ukrainian
47 characters edited
Миттєво
розвантажити машину (товари опиняться у
прибрати вантаж з ціїє вантажівки (в будь-яке доступне
сховищ
ах
е
або
на В
в
ерф
і
)
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
{entity}: No available place to dump products
Ukrainian
{entity}: Брак місця для скидання матеріалів
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Burner (solid)
Ukrainian
Інсинератор
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Buildings (for vehicles)
Ukrainian
Будівлі для транспортних засобів
a year ago
havaysa
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Buildings (for vehicles)
Ukrainian
Будівлідля транспортних засобів
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Buildings (for vehicles)
Ukrainian
Будівлідля транспортних засобів
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Boost
Ukrainian
Прискорити
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Base
Ukrainian
Початкове
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
Ukrainian
Виробляє дизельне пальне низькотехнологічним методом із утворенням великої кількості відходів.
a year ago
havaysa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Arc furnace II
Ukrainian
Електродугова піч ІІ
a year ago
havaysa
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Arc furnace
Ukrainian
8 characters edited
Д
Електрод
угова піч
a year ago
havaysa
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Ocean access blocked by '{0}' or terrain.
Ukrainian
71 characters edited
Доступ до океану заблокований '{0}' або його зарезерво
'{0}' блокує сполучення із океаном - необхідно демонтувати цей об'єкт для розблоку
ван
ою
ня
до
к-зоною
ступу.
a year ago
havaysa
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Collision with {0}
Ukrainian
2 characters edited
Заважа
ти
є
{0}
a year ago
62 / 62
/ 62
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close