Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Game
Ukrainian
Changes
5 / 5
/ 5
Azazello25
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
Ukrainian
One
Доступ до океану перекрито у {0} цьому місці, треба розчистити ще трішки.
Few
Доступ до океану перекрито у {0} цих місцях, треба розчистити ще трішки.
Other
Доступ до океану перекрито тут {0} в цьому місці, треба розчистити ще трішки.
a year ago
Azazello25
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
Ukrainian
One
Доступ до океану перекрито у {0} цьому місці, треба розчистити ще трішки
Few
Доступ до океану перекрито у {0} цих місцях, треба розчистити ще трішки
Other
Доступ до океану перекрито тут {0} в цьому місці, треба розчистити ще трішки
a year ago
Azazello25
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Overlapping with terrain designation
Ukrainian
Заплановані карєрні роботи
a year ago
Azazello25
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
Ukrainian
One
Доступ до океану перекрито у {0} цьому місці, треба розчистити ще трішки
Few
Доступ до океану перекрито у {0} цих місцях, треба розчистити ще трішки
Other
Доступ до океану перекрито тут {0} в цьому місці, треба розчистити ще трішки
a year ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
Ukrainian
One
Доступ до океану заблоковано місцевістю в місці {0}, можливо, вам доведеться повторити дію відновлення.
Few
Доступ до океану заблоковано рельєфом у {0} місцях, можливо, вам доведеться повторити дію відновлення.
Other
Доступ до океану заблоковано рельєфом у {0}, повторити дію знову.
a year ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Pipe balancer
Ukrainian
Трубний балансир
a year ago
Zer0
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Some ground is not farmable
Ukrainian
Частина виділеної території непридатна для обробки
a year ago
Zer0
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
There is no deposit of {0}
Ukrainian
Немає покладів {0}
a year ago
Zer0
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Ukrainian
English
Some part needs to be in the ocean
Ukrainian
Частина будівлі повинна бути розташована в океані
a year ago
5 / 5
/ 5
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Singular
Plural
One
Few
Other