Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Obdělávej svou zem Pěstováním brambor zajistíš základní obživu obyvatel ostrova. To však nebude stačit. Časem půjde pěstovat rozmanitější plodiny, což umožní výrobu více druhů potravin a produktů. Pro uspokojení nároků na množství potravin můžeš také začít vyrábět hnojiva a používat skleníky.
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Simulátor kolonie a továrny. Sám se svou věrnou posádkou rozšiř malou kolonii pár přeživších osadníků na průmyslové impérium! Od pustého ostrova až k obrovským továrnám, výzkumným laboratořím a vesmírnému programu. Stavěj, doluj, hospodař, přetvářej terén, zkoumej, obchoduj a starej se o svou osadu!
Manufacture products Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
Výroba produktů Začněte jednoduše - tavte železo, míchejte beton, vyrábějte stavební díly a pěstujte potraviny. Brzy budete moci rozšířit výrobu o zpracování ropy, elektroniku, solární panely, datová centra, a dokonce i rakety. K dispozici je více než 150 jedinečných produktů, které můžete prozkoumat a pracovat s nimi!
Manufacture products Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
Výroba produktů Začněte jednoduše - tavte železo, míchejte beton, vyrábějte stavební díly a pěstujte potraviny. Brzy budete moci rozšířit výrobu o zpracování ropy, elektroniku, solární panely, datová centra, a dokonce i rakety. K dispozici je více než 150 jedinečných produktů, které můžete prozkoumat a pracovat s nimi!
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry je simulace kolonie a továrny. Vaše cesta začne s malou posádkou přeživších na opuštěném ostrově. Pokud budete postupovat správně, propracujete se k soběstačné kolonii a budete hrát důležitou roli v průmyslu regionu. Abyste však přežili, budete nejprve muset těžit suroviny, pěstovat potraviny, stavět továrny, vyrábět produkty, konstruovat vozidla, zkoumat nové technologie, prozkoumávat okolí a obchodovat s ostatními ostrovy. Pokud budete úspěšní, můžete dokonce zahájit vesmírný program a stavět rakety! Ale to je dlouhá a náročná cesta...
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry je simulace kolonie a továrny. Vaše cesta začne s malou posádkou přeživších na opuštěném ostrově. Pokud budete postupovat správně, propracujete se k soběstačné kolonii a budete hrát důležitou roli v průmyslu regionu. Abyste však přežili, budete nejprve muset těžit suroviny, pěstovat potraviny, stavět továrny, vyrábět produkty, konstruovat vozidla, zkoumat nové technologie, prozkoumávat okolí a obchodovat s ostatními ostrovy. Pokud budete úspěšní, můžete dokonce zahájit vesmírný program a stavět rakety! Ale to je dlouhá a náročná cesta...
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Prozkoumávejte svět, obchodujte se spojenci, bojujte s piráty Opravujte a vylepšujte svou loď lepšími motory, brněním a zbraněmi. Prozkoumejte okolí, najděte uprchlíky, spojenecké osady, se kterými můžete obchodovat, objevte další zdroje a buďte připraveni na námořní bitvy s otravnými piráty!
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Prozkoumávejte svět, obchodujte se spojenci, bojujte s piráty Opravujte a vylepšujte svou loď lepšími motory, brněním a zbraněmi. Prozkoumejte okolí, najděte uprchlíky, spojenecké osady, se kterými můžete obchodovat, objevte další zdroje a buďte připraveni na námořní bitvy s otravnými piráty!
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
Budování efektivních továren Chcete-li vybudovat prosperující impérium, musíte být chytří. Pečlivě umisťujte stroje, abyste je efektivněji propojili pomocí dopravních pásů nebo potrubí, rafinujte suroviny v blízkosti místa jejich těžby, abyste ušetřili palivo potřebné k přepravě, nebo vylepšujte výrobní řetězce efektivnějšími stroji, abyste ušetřili suroviny.
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
Budování efektivních továren Chcete-li vybudovat prosperující impérium, musíte být chytří. Pečlivě umisťujte stroje, abyste je efektivněji propojili pomocí dopravních pásů nebo potrubí, rafinujte suroviny v blízkosti místa jejich těžby, abyste ušetřili palivo potřebné k přepravě, nebo vylepšujte výrobní řetězce efektivnějšími stroji, abyste ušetřili suroviny.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Výroba vozidel a přepravních produktů Plně automatizovaný logistický systém zajistí, že se výrobky vždy dostanou tam, kde je jich nejvíce potřeba. Vaším úkolem je nakonfigurovat logistiku, postavit dostatek nákladních vozidel, aby se věci pohybovaly, a propojit blízké stroje s dopravními pásy nebo potrubím pro optimalizovanou přepravu zdrojů.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Výroba vozidel a přepravních produktů Plně automatizovaný logistický systém zajistí, že se výrobky vždy dostanou tam, kde je jich nejvíce potřeba. Vaším úkolem je nakonfigurovat logistiku, postavit dostatek nákladních vozidel, aby se věci pohybovaly, a propojit blízké stroje s dopravními pásy nebo potrubím pro optimalizovanou přepravu zdrojů.
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Výzkum nových technologií Výzkum je nutností! Odemkněte nové budovy a materiály a zefektivněte svou továrnu. Nové technologie změní směr vaší budoucnosti.
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Výzkum nových technologií Výzkum je nutností! Odemkněte nové budovy a materiály a zefektivněte svou továrnu. Nové technologie změní směr vaší budoucnosti.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Těžba surovin v plně dynamickém terénu Najděte přírodní bohatství své země a využijte je k rozšíření svého impéria. Těžte uhlí, železo, měď, zlato nebo čerpejte podzemní ropu a vodu! Vytvářejte povrchové doly, abyste vytěžili cenné rudy z podzemí, nebo jen vysypejte přebytečné kameny do oceánu a vytvořte novou zemi, na které můžete stavět! Nezapomeňte, že žádná hora není dost vysoká pro vaši flotilu rypadel!
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Těžba surovin v plně dynamickém terénu Najděte přírodní bohatství své země a využijte je k rozšíření svého impéria. Těžte uhlí, železo, měď, zlato nebo čerpejte podzemní ropu a vodu! Vytvářejte povrchové doly, abyste vytěžili cenné rudy z podzemí, nebo jen vysypejte přebytečné kameny do oceánu a vytvořte novou zemi, na které můžete stavět! Nezapomeňte, že žádná hora není dost vysoká pro vaši flotilu rypadel!
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Obdělávejte svou půdu Pěstováním brambor na farmách musíte živit své obyvatele. To však nebude stačit. Později budete moci pěstovat různé plodiny, abyste mohli vyrábět více druhů potravin a produktů. Můžete také vyrábět hnojiva a používat skleníky, abyste udrželi krok s požadavky na potraviny.
Mana
CasperP
SeanCZ
You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Pěstováním brambor zajistíš základní obživu obyvatel ostrova. To však nebude stačit. Časem půjde pěstovat rozmanitější plodiny, což umožní výrobu více druhů potravin a produktů. Pro uspokojení nároků na množství potravin můžeš také začít vyrábět hnojiva a používat skleníky.