Running out of power is no fun and there are several ways to avoid that. The first step is to set up alerts for storages that feed power-making machines, for example, coal and water storage that feed boilers used to produce steam for generators. This way, you know that coal or water are getting low before the power supply halts entirely.
Ficar sem energia não é brincadeira e existem várias maneiras de evitar isso. A primeira é configurar alertas para depósitos que alimentam caldeiras ou geradores a diesel. Dessa forma, você sabe que o combustível está acabando antes que a fonte de alimentação pare completamente.
Most of your machines and buildings are assigned a priority. The lower the number the higher the priority is and the more likely they get power, unity, workers, maintenance and more. So having the most critical infrastructure on an increased priority is a great way to go.
A maioria de suas máquinas e edifícios tem uma prioridade atribuída a eles. Quanto maior a prioridade, maior a probabilidade de eles obterem poder, Unity, trabalhadores, manutenção e muito mais. Ter a infraestrutura mais crítica em uma prioridade maior é um ótimo caminho a percorrer.
You can pin / unpin products you would like to monitor in your right side panel. By clicking on this panel it will open your global statistics which showcases inventory across your island. Click on the pin icon to keep this product shown at all times.
Você pode fixar/desafixar produtos que deseja monitorar no painel do lado direito. Isso pode ajudá-lo a identificar casos em que o suprimento global de algum produto está acabando.
From time to time, your island might get into a crisis – fuel running out, no power, low maintenance, etc. Obviously, it is never your fault. It’s always caused by the people on the island doing a bad job. However, there are ways to avoid some of the issues early on.
De tempos em tempos, sua ilha pode entrar em crise - combustível acabando, falta de energia, baixa manutenção, etc. Obviamente, nunca é sua culpa. É sempre causado pelas pessoas na ilha fazendo um trabalho ruim. No entanto, existem maneiras de evitar alguns dos problemas desde o início.
Trade offers require a Trading dock. These trades are performed instantly - products to export are removed from your storage and imported ones will appear in your Trading dock. Product on the left side is the one you are exporting (selling) and the one on the right side is being imported. These trades get expensive with higher volumes and are typically less profitable when compared to contracts.
As ofertas comerciais exigem uma doca de negociaçãocomercial. Essas negociações são realizadas instantaneamente - os produtos a serem exportados são removidos do seu armazenamento e os importados aparecerão em sua doca de negociaçãocomercial. O produto do lado esquerdo é o que você está exportando (vendendo) e o do lado direito está sendo importado. Esses negócios ficam caros com volumes maiores e normalmente são menos lucrativos quando comparados aos contratos.
Allows trading of various goods with villages on the world map. All the products you trade are delivered into a trading dock. Also, trading can be a lifesaver if you run into a shortage of critical products, so it is advised to always have a trading dock available.
Permite o comércio de vários bens com assentamentos no mapa do mundo. Todos os produtos que você comercializa são entregues em uma doca comercial. Além disso, a negociação pode ser um salva-vidas se você encontrar uma escassez de produtos críticos, por isso é aconselhável sempre ter uma doca de negociaçãocomercial disponível.
Frizaaa