Efficiency is a ratio of produced power over used input. It represents how efficiently is input product converted to mechanical power. If the shaft is overloaded, some produced power will be wasted and efficiency will go down accordingly. There is also loss of efficiency when the machine is starting-up. To avoid startup losses, this machine should run continuously without interruption.
A eficiência é uma relação entre a potência produzida e a entrada usada. Ele representa a eficiência com que o produto de entrada é convertido em energia mecânica. Se o eixo estiver sobrecarregado, parte da energia produzida será desperdiçada e a eficiência diminuirá de acordo. Também há perda de eficiência durante a inicialização da máquina. Para evitar perdas na inicialização, esta máquina deve funcionar continuamente, sem interrupção.
When enabled, the turbine will be automatically paused once the shaft is nearly fully charged to save the input product from being wasted. The production will resume once the shaft's charge gets low. Keep in mind that when turbine starts, it takes it some time to get to the full power.
Quando habilitada, a turbina será pausada automaticamente assim que o eixo estiver quase totalmente carregado para evitar que o produto de entrada seja desperdiçado. A produção será retomada assim que a carga do eixo ficar baixa. Lembre-se de que, quando a turbina dá partida, leva algum tempo para atingir a potência máxima.
Converts products into maintenance which is distributed to all machines, buildings, and vehicles that need it. Important as if there is not enough maintenance, vehicles and machines can break down temporarily.
Converte produtos em manutenção, que é distribuída para todas as máquinas, edifícios e veículos que precisam. Importante como se não houvesse manutenção suficiente, veículos e máquinas podem quebrar temporariamente.
Trucks will be allowed to collect a product. But once the product is successfully dispatched via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to collect it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck collections get restored.
Os caminhões terão permissão para coletar um produto. Mas, uma vez que o produto é despachado com sucesso por meio de um transportador / tubo, os caminhões não terão mais permissão para coletá-lo. Se o transportador / tubo for desconectado posteriormente, as coleções de caminhões serão restauradas.
Trucks will be allowed to deliver a product. But once the product is successfully received via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to deliver it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck deliveries get restored.
Os caminhões terão permissão para entregar um produto. Mas, uma vez que o produto seja recebido com sucesso por meio de um transportador / tubo, os caminhões não terão mais permissão para entregá-lo. Se o transportador / tubo for desconectado posteriormente, as entregas do caminhão serão restauradas.
If all the needs listed below are satisfied, this housing will provide Unity bonus on top of its regular Unity it generates from all the services provided to it.
Se todas as necessidades listadas abaixo forem satisfeitas, este alojamento fornecerá bônus Unity em cima de seu Unity regular que ele gera a partir de todos os serviços prestados a ele.
Shows the overall status of the ground reserve of crude oil in this deposit. This is a limited resource. We need to find a new one before we deplete it. Long-term source of crude oil needs to be found in the world map.
Mostra o status geral da reserva subterrânea de petróleo bruto neste depósito. Este é um recurso limitado. Precisamos encontrar um novo antes de esgotá-lo. A fonte de petróleo bruto de longo prazo precisa ser encontrada no mapa mundial.
diguligu