User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Ship bridge II
Cabine de comando II
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Ship bridge
Cabine de comando
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

Translation changed

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Doubles the throughput while consuming Unity. Also ignores electricity requirement
Dobra a taxa de transferência enquanto consome Unidades. Também ignora a necessidade de eletricidade.
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Doubles the throughput while consuming Unity. Also ignores electricity requirement
Dobra a taxa de transferência enquanto consome Unidades. Também ignora a necessidade de eletricidade.
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Boost
Impulso
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

Translation changed

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Remove boost
Remove impulsionadoro
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Remove boost
Remove impulsionador
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Boiler (electric)
Caldeira elétrica
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Produces high pressure steam by boiling water. Basically a giant kettle. But not recommended for tea preparation.
Produz vapor de alta pressão por ferver a água. Basicamente uma chaleira gigante. Mas não recomendada para preparar chá.
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Singular
Expecting {0} refugee in less than:
Plural
Expecting {0} refugees in less than:
Singular
Esperando {0} refugiado em menos de:
Plural
Esperando {0} refugiados em menos de:
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Note: active progress gets reset if the beacon gets interrupted
Nota: progresso ativo será resetado se o farol for interrompido
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Beacon
Farol
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Strong light helps other refugees to find your island and join you. This can help you to get more workers and some extra starting loot.
Luz alta ajuda outros refugiados encontrarem a sua ilha e assim se juntar a você.
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Battle score
Pontuação de batalha
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Victory!
Vitória!
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

Translation changed

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Defeated!
Derrotado!
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Our ship
Nosso barco
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Defeated!
Derrotado!
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Basic distiller
Destilador básico
3 years ago
User avatar Smart_Gamers

New translation

Captain of Industry / Game — Portuguese (Brazil)

Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
Permite a destilação de gasolina de baixa qualidade, mas é muito ineficiente e produz muito lixo.
3 years ago

Search