Import and export resources to and from your island Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
Importuj i eksportuj zasoby z Twojej wyspy Utwórz szlaki żeglugowe ze statkami towarowymi, aby wypełnić luki w produkcji poprzez sprowadzanie różnych produktów, takich jak ropa naftowa, drewno lub kwarc. Podczas gdy zasoby na twojej wyspie mogą być ograniczone, świat nie jest! W późniejszym czasie będziesz mógł również zawrzeć kontrakty żeglugowe z innymi wyspami w celu okresowej wymiany towarów.
Import and export resources to and from your island Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
Importuj i eksportuj zasoby z Twojej wyspy Utwórz szlaki żeglugowe ze statkami towarowymi, aby wypełnić luki w produkcji poprzez sprowadzanie różnych produktów, takich jak ropa naftowa, drewno lub kwarc. Podczas gdy zasoby na twojej wyspie mogą być ograniczone, świat nie jest! W późniejszym czasie będziesz mógł również zawrzeć kontrakty żeglugowe z innymi wyspami w celu okresowej wymiany towarów.
Explore the world, trade with allies, fight pirates Repair and upgrade your ship with better engines, armor, and weapons. Explore your surroundings, find refugees, allied settlements to trade with, discover more resources, and be ready for naval battles with pesky pirates!
Odkrywaj świat, handluj z sojusznikami, walcz z piratami Naprawiaj i ulepszaj swój statek za pomocą lepszych silników, pancerza i broni. Zbadaj swoje otoczenie, znajdź uchodźców, sojusznicze osady, z którymi możesz handlować, odkryj więcej zasobów i bądź gotowy na bitwy morskie z paskudnymi piratami!
Explore the world, trade with allies, fight pirates Repair and upgrade your ship with better engines, armor, and weapons. Explore your surroundings, find refugees, allied settlements to trade with, discover more resources, and be ready for naval battles with pesky pirates!
Odkrywaj świat, handluj z sojusznikami, walcz z piratami Naprawiaj i ulepszaj swój statek za pomocą lepszych silników, pancerza i broni. Zbadaj swoje otoczenie, znajdź uchodźców, sojusznicze osady, z którymi możesz handlować, odkryj więcej zasobów i bądź gotowy na bitwy morskie z paskudnymi piratami!
Research new technologies Research is a must have! Unlock new buildings and materials and make your factory more efficient. New technologies will change the course of your future. Your factory will grow more efficient and advanced with over 140 technologies to unlock.
Badaj nowe technologie Badania to podstawa! Odblokuj nowe budynki i materiały i spraw, aby twoja fabryka była bardziej efektywna. Nowe technologie zmienią twoją pryszłość. Twoja fabryka stanie się bardziej efektywna i zaawansowana dzięki ponad 140-om technologiom do odblokowania,.
Research new technologies Research is a must have! Unlock new buildings and materials and make your factory more efficient. New technologies will change the course of your future. Your factory will grow more efficient and advanced with over 140 technologies to unlock.
Badaj nowe technologie Badania to podstawa! Odblokuj nowe budynki i materiały i spraw, aby twoja fabryka była bardziej efektywna. Nowe technologie zmienią twoją pryszłość. Twoja fabryka stanie się bardziej efektywna i zaawansowana dzięki ponad 140 technologiom do odblokowania.
Research new technologies Research is a must have! Unlock new buildings and materials and make your factory more efficient. New technologies will change the course of your future. Your factory will grow more efficient and advanced with over 140 technologies to unlock.
Badaj nowe technologie Badania to podstawa! Odblokuj nowe budynki i materiały i spraw, aby twoja fabryka była bardziej efektywna. Nowe technologie zmienią twoją pryszłość. Twoja fabryka stanie się bardziej efektywna i zaawansowana dzięki ponad 140-om technologiom do odblokowania,
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Captain of Industry to gra symulacyjna dotycząca kolonii i fabryki. TSwojaą podróż rozpocznie się od małej grupki ocalałych na opuszczonej wyspie. Jeśli zrobisz wszystko dobrze, będziesz mógł wypracowywać sobie drogę, do samowystarczalnej kolonii i odegrać ważną rolę w przemyśle regionu. Ale najpierw asz na opuszczonej wyspie wraz z małą załogą lojalnych pracowników. Aby przetrwać, będziesz musiał wydobywać surowce z ziemi, uprawiać żywność, budować fabryki, wytwarzać produkty, konstruować pojazdy, badać nowe technologie, eksplorowbadać otoczenie i handlować z innymi wyspami. Jeśli ci się uda, to możesz rozpocząć program kosmiczny i budować rakiety! Ale to długa i trudna droga..wszystko zrobisz dobrze, wypracujesz sobie drogę do miana supermocarstwa przemysłowego, a nawet możesz rozpocząć program kosmiczny! Ale to nie jest łatwe zadanie i zostaniesz wystawiony na próbę, aby utrzymać swoją osadę przy życiu.
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Swoją podróż rozpoczniesz na opuszczonej wyspie wraz z małą załogą lojalnych pracowników. Aby przetrwać, będziesz musiał wydobywać surowce z ziemi, uprawiać żywność, budować fabryki, wytwarzać produkty, konstruować pojazdy, badać nowe technologie, badać otoczenie i handlować z innymi wyspami. Jeśli wszystko zrobisz dobrze, wypracujesz sobie drogę do miana supermocarstwa przemysłowego, a nawet możesz rozpocząć program kosmiczny! Ale to nie jest łatwe zadanie i zostaniesz wystawiony na próbę, aby utrzymać swoją osadę przy życiu.
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Odkrywaj świat, handluj z sojusznikami i walcz z piratami
Napraw i ulepsz swój statek z pomocą lepszych silników, pancerzy i broni. Zbadaj swoje otoczenie, znajdź uchodźców, sojusznicze osBuduj złożone rafinerie ropy naftowej i chemiczne Destyluj surową ropę na różne frakcje użytkowe, używając wielu etapów rafinacji. Dzięki możliwości układania rur w stosy możesz tworzyć kompaktowe i skalowalne zakłady, z którymi możesz handlować, odkryj więcej zasobów i przygotuj się na bitwy morskie z nieznośnymi piratami!e mogą wytwarzać wszystkie produkty na bazie ropy naftowej, jakich będziesz potrzebował dla swojego rosnącego imperium.
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Buduj złożone rafinerie ropy naftowej i chemiczne Destyluj surową ropę na różne frakcje użytkowe, używając wielu etapów rafinacji. Dzięki możliwości układania rur w stosy możesz tworzyć kompaktowe i skalowalne zakłady, które mogą wytwarzać wszystkie produkty na bazie ropy naftowej, jakich będziesz potrzebował dla swojego rosnącego imperium.
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
ZbBuduj wydajne fabryki
Aby zbudować kwitnące imperium, musisz być sprytny. Ostrożnie umieszczaj maszyny, aby skuteczniej łączyć je zprzenośniki taśmowe i rury Wykorzystaj przenośnikami taśmowymi lub rurami, rafinuj surowce w pobliżu ich miejsca wydobycia, aby zaoszczędzić paliwo potrzebne do transportu, lub ulepszaj łańcuchy produkcyjne za pomocą bardze i rury do wydajnego kierowania produktów i odciążenia logistyki opartej na ciężarówkach. System transportowy obsługuje pionowe układanie w stosy i automatyczne znajdowanie ścieżek w celu łatwego umieszczania. Balansery i sortowniki pomagają równiejż wydajnych maszyn, aby oszczędzać surowce organizacji linii montażowych, zapewniając funkcje priorytetów i sortowania.
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
Buduj przenośniki taśmowe i rury Wykorzystaj przenośniki taśmowe i rury do wydajnego kierowania produktów i odciążenia logistyki opartej na ciężarówkach. System transportowy obsługuje pionowe układanie w stosy i automatyczne znajdowanie ścieżek w celu łatwego umieszczania. Balansery i sortowniki pomagają również w organizacji linii montażowych, zapewniając funkcje priorytetów i sortowania.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Buduj pojazdy i transportuje towary System logistyczny zagwarantuje, że ciężarówki w automatyczny sposób dostarczą towary tam, gdzie są one najbardziej potrzebne. Możesz także skonfigurować logistykę w taki sposób, aby działała jak najefektywniej. Nie zapomnij jednak zbudować wystarczającej liczby ciężarówek lub ulepszyć tych już istniejących, aby wszystko płynnie działało!
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Buduj pojazdy i transportuj towary System logistyczny zagwarantuje, że ciężarówki w automatyczny sposób dostarczą towary tam, gdzie są one najbardziej potrzebne. Możesz także skonfigurować logistykę w taki sposób, aby działała jak najefektywniej. Nie zapomnij jednak zbudować wystarczającej liczby ciężarówek lub ulepszyć tych już istniejących, aby wszystko płynnie działało!
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
ZbBuduj pojazdy i produkty transportowe
W pełni zautomatyzowany system logistyczny zagwarantuje, że produkty zawsze trafiątransportuje towary System logistyczny zagwarantuje, że ciężarówki w automatyczny sposób dostarczą towary tam, gdzie są one najbardziej potrzebne. Twoim zadaniem jestMożesz także skonfigurowanieć logistyki ię w taki sposób, aby działała jak najefektywniej. Nie zapomnij jednak zbudowanieć wystarczającej liczby ciężarówek, aby utrzymać rzeczy w ruchu oraz połączenie pobliskich maszyn z przenośnikami taśmowymi lub rurociągami w celu zoptymalizowania transportu zasobów. lub ulepszyć tych już istniejących, aby wszystko płynnie działało!
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Zbadaj nowe technologie
Badania to konieczność! Odblokuj nowe budynki oraz materiały i spraw, aby Twoja fabryka była bardziej wydajna. Nowe technologie zmienią bieg przyszłościPowiększaj swoją kolonię i wspieraj swoich obywateli. Aby obsadzić miejsca pracy w fabrykach, na farmach i w pojazdach potrzebujesz ludzi i to wielu. Buduj więc dla nich zakwaterowanie, zapewniaj swoim obywatelom podstawowe produkty, takie jak jedzenie, woda, elektryczność, opieka zdrowotna i AGD. Liczba ludności będzie sama wzrastać, dzięki ogólnemu dobrobytowi, zdrowiu i szczęściu mieszkańców. Możesz jednak również sam zatrudniać pracowników lub np. ratować rozbitków na mapie świata, aby powiększać liczbę ludności na swojej wyspie.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Wydobywaj surowce na pełnym icałkowicie dynamicznym terenie Znajdź bogactwa naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystauj je do rozszerzeania sTwojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj podziemną ropęropę naftową i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nową ziemięe obszary do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Ponadto, dynamiczny teren umożliwia Ci dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.
chalwa
Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
Utwórz szlaki żeglugowe ze statkami towarowymi, aby wypełnić luki w produkcji poprzez sprowadzanie różnych produktów, takich jak ropa naftowa, drewno lub kwarc. Podczas gdy zasoby na twojej wyspie mogą być ograniczone, świat nie jest! W późniejszym czasie będziesz mógł również zawrzeć kontrakty żeglugowe z innymi wyspami w celu okresowej wymiany towarów.