Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
Benvenuti a Curland, l'isola snella e allungata piena di spazio e ricchezze naturali. La sua forma a riccio aggiunge una deliziosa sfida alla costruzione di fabbriche di considerevoli dimensioni: preparati a creare una solida rete logistica in grado di attraversare le lunghe distanze lungo il suo elegante ricciolo. I più avventurosi possono collegare le estremità per creare un circuito logistico circolare, trasformando la debolezza dell'isola in un vantaggio strategico. Circolano voci di un consistente giacimento di petrolio, ma non è ancora stato trovato.