Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Hebrew
Changes
7 / 10
/ 10
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Strong light helps other refugees to find your island and join you. This can help you to get more workers and some extra starting loot.
Hebrew
אור חזק עוזר לפליטים אחרים למצוא את האי שלך ולהצטרף אליך.
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Battle score
Hebrew
ניקוד הקרב
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Victory!
Hebrew
ניצחון!
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Our ship
Hebrew
הספינה שלך
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Defeated!
Hebrew
הפסדת!
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Basic distiller
Hebrew
מזקקה בסיסית
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
Hebrew
מאפשר זיקוק של דלק באיכות נמוכה אבל תהליך זה אינו יעיל במיוחד ומייצר הרבה פסולת.
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Enforce strictly even outputs
Hebrew
שמור על שיוון ביציאות
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Enforce strictly even inputs
Hebrew
שמור על שיוון בכניסות
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Prioritization
Hebrew
תעדוף
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Singular
Every {0} minute
Plural
Every {0} minutes
Hebrew
One
כל {0} דקה
Two
כל {0} דקות
Few
כל {0} דקות
Other
כל {0} דקות
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Avg. damage
Hebrew
נזק ממוצע
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Avg. production
Hebrew
ייצור ממוצע
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Available to assign
Hebrew
רכבים פנויים להקצאה
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Autosave interval
Hebrew
אינטרוול שמירה אוטומטית
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Audio
Hebrew
קול
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
User interface
Hebrew
ממשק משתמש
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Music volume
Hebrew
ווליום מוזיקה
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Master volume
Hebrew
ווליום ראשי
2 years ago
boriss578
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Hebrew
English
Entities (e.g. machines, vehicles)
Hebrew
ישויות (למשל מכונות, כלי רכב)
2 years ago
7 / 10
/ 10
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close