Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
French
Changes
791 / 809
/ 809
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Settling tank
French
Bassin de décantation
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Water pollution
French
eau polluée
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Maintenance reducer
French
Réducteur d'entretien
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit.
French
Pompe l'eau du dépôt au sol qui est reconstitué par la pluie.
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Microchips stage 1 b
French
Micropuces stade 1 b
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Housing II
French
Logement II
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Construction Parts IV
French
Pièces de construction IV
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Loose module (S)
French
Module libre (S)
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Glass making II
French
Fonderie de verre II
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
{entity} is low on fuel
French
Le cargo manque de carburant
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Flat conveyor
French
Convoyeur plat
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
French
Permet la distillation d'essence de qualité inférieure mais elle est assez inefficace et produit beaucoup de déchets.
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Coal
French
Charbon
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Quartz mine
French
Mine de quartz
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Fuel station
French
Station essence
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Has {0} increased crop yield compared to the basic farm. Crops also require {1} extra water and fertility.
French
A 20% d'augmentation du rendement des cultures par rapport à la ferme de base.
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Allows vehicles to cross obstacles such as transports.
French
Permet aux véhicules de franchir des obstacles bas tels que les transports. C'est une technologie intéressante.
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
High-pressure turbine
French
Turbine haute pression
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Ship engine III
French
Moteur de navire III
3 years ago
None
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
French
English
Slag crushed
French
Scories broyées
3 years ago
791 / 809
/ 809
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close