Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Finnish
Changes
7 / 96
/ 96
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Increase speed
Finnish
Lisää pelinopeutta
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Decrease speed
Finnish
Vähennä pelinopeutta
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Hold while copying structures to exclude copying their configuration
Finnish
Pidä painettuna, kun kopioit rakenteita, jotta niiden konfiguraatiota ei kopioida
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Copy without configuration
Finnish
Kopiointi ilman konfigurointia
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Clear designation
Finnish
Poista määritykset
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Apply changes
Finnish
Hyväksy muutokset
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
A slightly more advanced map that may require some extra planning.
Finnish
Hieman edistyneempi kartta, joka saattaa vaatia lisäsuunnittelua.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
For players who are ready to fail and like to push their limits. Do not take success for granted.
Finnish
Pelaajille, jotka ovat valmiita epäonnistumaan ja haluavat kokeilla rajojaan. Älä pidä menestystä itsestäänselvyytenä.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
For skilled players who have some experience with the game already. Requires planning and trade-offs.
Finnish
Taitaville pelaajille, joilla on jo jonkin verran kokemusta pelistä. Vaatii suunnittelua ja kompromisseja.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
OUT
Finnish
LÄHTÖ
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
IN
Finnish
TULO
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Storage has import route but also has '{0}' slider set or truck import off, these modes are not compatible.
Finnish
Varastossa on tuontireitti, mutta myös '{0}'-liukusäädin on asetettu tai kuorma-auton tuonti on pois päältä, nämä tilat eivät ole yhteensopivia.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
{entity}: Invalid route assigned.
Finnish
{entity}: Virheellinen reitti määritetty.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Storage has export route but also has '{0}' slider set or truck export off, these modes are not compatible.
Finnish
Varastossa on vientireitti, mutta myös '{0}'-liukusäädin on asetettu tai kuorma-auton vienti on pois päältä, nämä tilat eivät ole yhteensopivia.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
{entity}: Invalid route assigned.
Finnish
{entity}: Virheellinen reitti määritetty.
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Insula mortis
Finnish
Insula mortis
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Inputs
Finnish
Tulot
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Pause input
Finnish
Tulon keskeytys
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Enable input
Finnish
Ota tulo käyttöön
8 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
settlement full of waste
Finnish
jätteitä täynnä oleva asuinalue
8 months ago
7 / 96
/ 96
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close