Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Changes
15 / 96
/ 96
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Reduce refugees inbound
Finnish
Vähennä saapuvien pakolaisten määrää
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Pause the {0} to reduce the rate of refugees inbound
Finnish
Pysäytä {0} vähentääksesi saapuvien pakolaisten määrää.
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Mine coal
Finnish
Hiilen louhinta
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Mine {0}
Finnish
Kaivos {0}
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Maintenance
Finnish
Kunnossapito
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Load <bc>crew</bc> to the ship
Finnish
Lastaa <bc>miehistö</bc> alukseen
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Iron production
Finnish
Rautatuotanto
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Iron ore mining
Finnish
Rautamalmin louhinta
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Drag the left / green slider in the {0} to the right to make it actively request {1}
Finnish
Vedä vasemmanpuoleista / vihreää liukusäädintä {0} oikealle, jotta se pyytää aktiivisesti {1}.
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Have your {0} import {1} from the {2}
Finnish
Sinun {0} tuo {1}ä {2}lta
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Start harvesting trees
Finnish
Puiden korjuun aloittaminen
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Wait for the first harvest of <bc>potatoes</bc>
Finnish
Odota ensimmäistä <bc>perunasatoa</bc>
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Fuel station
Finnish
Polttoaineasema
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Build a {0} near {1} deposit, assign {2} and {3} to it and set up mining designations.
Finnish
Rakenna {0} lähelle {1}esiintymää, määritä siihen {2} ja {3} ja aseta kaivostoiminnan merkinnät.
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Food production II
Finnish
Elintarviketuotanto II
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Burn excess {0} in {1}
Finnish
{1} polttaa ylimääräisen {0}n
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Store {0} in {1}
Finnish
Varastoi {0} {1}
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Assign the {0} with {1} and drag the right (red) slider to the left to export / dump
Finnish
Määritä {0} ja {1} ja vedä oikeaa (punaista) liukusäädintä vasemmalle viedäksesi / kaataaksesi
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
Repair shipyard and set sail
Finnish
Korjaa telakka ja nosta purjeet
7 months ago
Jereals
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Finnish
English
<bc>Explore</bc> first location on the <bc>world map</bc> with the ship
Finnish
<bc>Tutustu</bc> ensimmäiseen paikkaan <bc>maailman kartalla</bc> aluksellasi
7 months ago
15 / 96
/ 96
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close