Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Estonian
Changes
209 / 235
/ 235
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Steel smelting
Estonian
Terasevalu
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Solar panels
Estonian
Päikesepaneelid
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship weapons III
Estonian
Laeva relvastus III
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship weapons II
Estonian
Laeva relvastus II
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship weapons
Estonian
Laeva relvastus
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Once fitted on the ship, we can finally stop running away from every battle.
Estonian
Kui on laevale paigaldatud, saame iga lahingu eest põgenemise ära jätta.
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship bridge III
Estonian
Laevasild III
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship bridge II
Estonian
Laevasild II
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Advanced ship bridge. Also contains a better radar for area explorations.
Estonian
Täiustatud laevasild. Sisaldab ka paremat radarit avastusretkede tarvis.
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Fuel tank upgrade
Estonian
Kütusepaagi täiustamine
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship armor II
Estonian
Laeva soomustus II
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship armor
Estonian
Laeva soomustus
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Our ship will take more hits from enemy's artillery. Our crew is looking forward to test it, huh?
Estonian
Meie laev saab rohkem tabamusi vaenlase suurtükiväelt. Meeskond ootab põnevusega, et seda järgi proovida, kas pole?
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Settlement water
Estonian
Asula veevarustus
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Settlement power
Estonian
Asula elektrivarustus
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Synthetic rubber
Estonian
Sünteetiline kumm
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Research lab IV
Estonian
Arenduslabor IV
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Research lab III
Estonian
Arenduslabor III
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Research lab II
Estonian
Arenduslabor II
3 years ago
tlnf
Translation uploaded
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship dock repair
Estonian
Laeva doki remont
3 years ago
209 / 235
/ 235
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
tlnf