Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Estonian
Changes
192 / 235
/ 235
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Thermal desalination
Estonian
Termiline magestamine
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Process to convert iron into more durable steel.
Estonian
Protsess raua muutmiseks vastupidavaks teraseks.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship guns that provide increased range and damage.
Estonian
Laevakahurid tagavad suurema laskekauguse ja kahju.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Provides glass production.
Estonian
Võimaldab klaasi tootmist ja selle kasutamist tööstuskaupades.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Exhaust filtration
Estonian
Heitgaaside filtreerimine
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Enables to grow & harvest corn in farms.
Estonian
Võimaldab maisi farmides kasvatada ja koristada.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Conveyor belts with an increased throughput.
Estonian
Suurenenud läbilaskevõimega konveierilindid.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance).
Estonian
Võimaldab automatiseerida väljaspool saart asuvate ressursside (näiteks toornafta) transportimist.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Provides smelting with higher throughput and increased efficiency for crushed ores.
Estonian
Tagab valutöö suurema tõhususe ja efektiivsuse suurenemise purustatud maakide tarvis.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Ship has cargo
Estonian
Laeval on last
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Needs to be scrapped
Estonian
Tuleb lammutada
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Modules need to be removed first
Estonian
Moodulid tuleb kõigepealt eemaldada
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Production
Estonian
Tootmine
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Salt
Estonian
Sool
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Glass mix
Estonian
Klaasisegu
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Produced this month
Estonian
Toodetud sellel kuul
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Produced last month
Estonian
Toodetud eelmisel kuul
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Priority for delivery of materials needed for this construction.
Estonian
Veokid eelistavad ülesannet ja täidavad võimalikult kiiresti
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Population can grow in size if there are good conditions and enough housing. Growth can be reduced by diseases and pollution.
Estonian
Rahvaarv suureneb heade elutingimuste ja piisava majutuse korral. Kasvu võivad vähendada haigused ja reostus.
3 years ago
tlnf
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Growth
Estonian
Kasv
3 years ago
192 / 235
/ 235
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
tlnf